山頂黑狗兄
作詞：佚名　作曲：日本曲　編曲：洪敬堯 演唱：西卿

山頂一個黑狗兄　伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼　牧場開闊歸山拼
嘴唸明朗的歌聲　透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽　聲好會唸介出名

有聽聲音無影 U Lay E Lee
歌喉聲山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee

阮的貼心黑狗兄
逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行
央三拖四甲伊求親成

國語譯:【歸山拼】是指整理全山。【緣投】是台語的英俊，【唸】是指唱。【甲伊求親戚】是指說親。


這曲子在【庾澄慶】先生於十年前的翻唱下，又再度爆紅了起來。日前、於網友的大作上看到這首歌的考證，著實欽佩。今日狗尾續貂、來對這歌曲的影響、使用者、以及對在下的啟示，做些闡述。


【哈林夜總會】是老牌綜藝節目【超級星期天】的特殊單元，由庾先生和來賓(當然大多是唱將)在節目中將原曲改編，或是以不同的方式表演。【變奏】了些許音符，【揮灑】出些許想像。各位若手邊有【哈林夜總會】專輯，可以看到庾先生對這改編歌曲的註解是:【浩世樂風】(house)取英語諧音，事實上是指歡愉的室內舞會音樂。的確、這首歌確實使人為之一亮。是何種原因呢?首先、這首歌的本身就充滿灑脫、愜意，與主唱者的造型再適合也不過；其次、在眾多台語歌中，這首歌可以說最有朝氣與活力，當然農村小調也有深意、風花許月亦有奇情，卻絕無此歌曲的特質。在來、本曲在庾先生的巧思下，將樂風湊入現代電子樂，更拉進古老歌曲與年輕人的距離。


回想一九九五年、為何會有如此【快樂】的樂風?因為歌舞昇平、百姓安康。此歌與當年的民風、可說一拍即合。即便【隔江】演唱，總該不會是【後庭花】吧?