花蓮案內記．其之一

上個週末非常開心，有大小姐姐（姐妹）從台北專程來看我。

一開始約在星巴克碰面並喝下午茶，說來也是蠻不好意思的，我竟從未步入過星巴克，上次也是姐姐帶我進去，那這回算是人生第二次進星巴克了。初中的時候因為要面對大考，咖啡和茶拼命灌，灌到接近依賴中毒，所以升上高中、不喝以後每天都要做白日夢（大白天在課堂上睡覺），後來則因骨頭受傷，復原後經醫師建議忌喝咖啡與酒，所以咖啡漸漸地少喝，也就不怎麼去這類地方了。

喝下大杯抹茶那提之後，這濃濃的抹茶粉味道和甜甜的熱牛奶香氣把我薰昏了！雖然吃到奶蛋類容易腸胃過敏也就不管那麼多，總比純咖啡來得好（有段時間只喝黑咖啡，後來才戒掉），儘管已經練成無糖神功，然而甜甜地像一般的熱奶茶，很容易就接受了。點了一塊莓子抹茶蛋糕當點心，是很可愛的粉紅色，甜品吃在嘴裡，不管什麼壞心情都會被融化！最高興的是收到姐姐送的生日禮物，是一條垂著橢圓蛋面紫石墜的銀項鍊，這個晶石稱作蘇俱來石，有一只銀台座，乍看之下顏色很接近黑色，原本擔心鍊子可能不夠長，因為我比較喜歡垂墜的戴法，不能接受被短鍊子繫住脖子，會覺得像被綁住或勒住頸子，姐姐建議不如就試戴看看？一戴之下，非常合適。

不過這讓我想起過去的慘痛經驗，我有一只純銀鑲台的托帕石墜（我覺得它比較像風信子石，因為是和水晶一樣透的極淡天藍色晶石），不幸掉了，銀鍊還是另外買的，很常戴，在成大考研所那次當成護身符一樣戴著，考完後覺得天氣很熱，擔心汗水將銀鍊浸到變黑，就將鍊墜取下放在口袋，不料回家後就不見了！弄丟之後難過了很久很久……那將近三千元啊……（心靈創傷中）

閒話休提，之後帶大姐姐去「舊書舖子」（二手書店）玩看板貓，這隻看板虎斑會趴在櫃檯上負責收錢（？），牠溫和慵懶、任人逗弄，可以捲捲牠的尾巴、拉拉牠的手，牠不會生氣，店裡還有幾隻黑狗，牠們倒在涼涼的水泥地板上消暑，幫店長看店。舊書舖子陳列不少小時候的回憶（舊版的故事書、童話書），也有原文書，針對國學與藝術有些深入的舊版書，也許排版上不若近代精緻，知識上可能也沒有太新的觀點，但是論經典程度，可說是非常經典，比之近代出版的「淺顯易懂版」經典論著來說，這更適合進階鑽研者。

晚餐在舊鐵道的村上村屋火鍋店，站在店門口等待小姐姐和她乾弟的時候，不料突然下起雨來，就和大姐姐討論起學習日文的二三事，我在語感上熟練，是自然的反應，也許是因為有環境支持的關係，我認為異國語文教育的一大缺點就是「不夠道地」和「不能呈現個人特色」，並不只是台灣如此，外國學習中文也如此，要像一些旅台外國朋友一樣，能將中文和台語運用自如，必須要有環境去浸淫，所謂道地，是語調與方言用法，然而個人特色卻不是這麼簡單，就我們使用中文口語而言，每個人有不同的語慣，這在人稱詞很複雜的語系中，「語慣」──遣詞用字的擇選，與個人性情風格的呈現就有顯著關係，語文教育經常將學習者都教育成一樣的擇詞方式，每個人講話都好像新聞在播報，我認為是欠缺長久環境養成的結果，但這並不能歸咎於學習者的。

等到小姐姐來會合之後，我們四人就開始進到火鍋店享用大餐囉！聽說這是姐姐們的網友開的店，所以和店長聊了起來，是位很熱情的原住民先生（？），我覺得他的口音很像是原住民，超有趣可愛！吃飯的時候討論了很多電玩的內容，因為大家都有玩過不少電動，所以很多關鍵字可說是一點就通（笑）。餐後原本預計要去石藝大街和木心書屋兩個地方，因為下雨的關係，移動速度就會較慢，在石藝大街逛到晚上十點多。石藝大街有些攤位實在很熱，設計上並不通風，看了幾場原住民表演的舞蹈，倒是想起小學要全級練習民俗舞蹈、製作阿美族的服裝、練習阿美族的簡單歌曲並參加比賽的往事，當時覺得真的很有趣呢！在歌舞的學習反應上，我們這些非原住民的學生就是比較拙一點，但也因為曾經揮汗練習過，深深地感受到強悍的力與美。

石藝大街也有幾隻貓，不過沒有動物緣的我，就是沒辦法和動物玩，牠們也不太願意理我，不知道為什麼我就是讓動物不感興趣。好像只有舊書舖子的看板虎斑對我比較好，像上次到雙叟（餐廳）去，那裡一園子二、三十隻的貓也沒哪隻理會過我（淚）。雨是一陣一陣地下，因為時間接近十一點，就先騎車回家了，不料機車被大車堵住（為什麼就是有人連路口彎角紅線也要停？硬是要擋住出路，超可惡），我的車又是舊型的老五十，車體非常重，介於新型的九十到一二五之間，連旁邊鎖了龍頭的一二五我都拖動了，自己的車反而拉不太動，還差點給車壓到腳，挪車子就拉傷了肩膀和左腕。

第二天貼著藥布出現，小姐姐說看來昨天挪機車真的蠻慘的！

約在成功街的義大利麵餐廳dorphin用午餐，價位偏中，大家都吃的很飽，後來送給大姐姐一只有貓天使的木盒，可以收藏戒指或項鍊等，放在包包裡面也很容易找到，除了因為姐姐們都喜歡貓之外，其實也有鑑於我過去慘痛的經驗，希望不要再有人和我一樣了。把北海道的芝麻巧克力拿一些給姐姐們帶到回程車上吃，雖然下雨造成很多地方玩不成，行程也變得很簡易，希望巧克力可以安神、芝麻可以醒腦，可以努力以赴地面對假期後的工作唷！