網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「純純的愛」(1974)
2018/02/04 00:01:00瀏覽2003|回應0|推薦1

秦祥林與林青霞首次合演情侶,導演是劉家昌,兼編劇、作曲,不例外的,劇情取材美國電影,這回是「愛的故事」(Love Story,1970),人物設定不全然相同,但背景都是白雪皚皚,象徵愛情純潔無瑕。

為遷就雪景,故事地點在韓國,不時有北大荒錯覺(因為同時在拍反共電影「雪花片片」),男主角秦祥林是音樂系學生,主修小提琴,爸爸早逝,媽媽王萊是醫生,女主角林青霞來自台灣,也學音樂,主修鋼琴,從小沒媽媽,跟著工程師爸爸魏蘇、哥哥金川(與秦祥林合演反戰電影「廣島廿八」),旅居到韓國。男女主角因同校同系相識相戀,其後女主角檢查出絕症,不久於人世,兩人把握最後時日走進禮堂結婚。

這是極少數秦祥林掛頭牌,林青霞排名在其後的電影作品,片中的確秦祥林戲分最多,以他為主,講述他的愛情與抉擇。其實劉家昌電影多藏著一個善良癡情的好男人,隨時幫助受傷的女主角,本片秦祥林老實聽話拙於言辭,與演林青霞爸爸的魏蘇(親自配音)對戲,前段有趣,後段溫情,表現很自然,對女主角從單純喜歡,到於心不忍,到義行可風,(噢,不是),到深情不悔,自始至終感覺出內心善良,他演這類角色其實不多見。

林青霞彼時年方19歲,尚未臻至華麗逼人,演率性又有點強勢的鄰家女孩很適合,但也談不上演技。她與秦祥林練琴室初相見那段,原本看得有點意思,可惜導演剪接功力有限,無以為繼更多賽琴畫面,只好插入窗景配上音樂。

不過,這明顯技窮的招數,當年還真吃得開,大量音樂、郊外遠景,取代對白分鏡,省工省事。很多秦祥林曠野漫步或男女主角玩樂「MV」作為串場,悅耳動聽,也不覺得無聊冗長。

音樂的確是劉家昌擅長處,江蕾主唱「純純的愛」及甄妮幾首插曲都好聽,尤以「純純的愛」旋律貫穿全局,其中加入口哨聲,是當時劉家昌編曲特色,片中他也唱了「純純的愛」,還真就是他這版最好聽,比其他女聲版都好。

附帶一提,全片幾無情緒衝突,女主角唯一小生氣,也只是男主角不敢帶她去滑冰,怕她心臟負荷不了。特別是這小小爭論後,再見面時男主角想道歉,背景音樂是蕭邦著名降E大調夜曲(Chopin, Nocturne In E Flat Major, Op.9 No.2),電影「情韻補情天」(The Eddy Duchin Story,1956)主題曲,中文翻譯曲名「再一次說愛」。

莫非劉家昌導演也是Tyrone Power(1914-1958)影迷,本片先用Tyrone電影「情韻補情天」配樂,後來更進一步沿用「西點軍魂」(The Long Gray Line,1955)情節,拍成「黃埔軍魂」(1978)。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adm3074&aid=110036098