這部電影是我對1970年代國語片最美好記憶之一，白景瑞導演、張永祥編劇、左宏元配樂、莊奴作詞，原野三重唱、甄妮各有演唱版本，我最喜歡的男女明星秦祥林、甄珍主演，最近在youtube重溫（非常謝謝甄珍上傳完整影片），讓印象畫面承接完整，也更有興致欣賞這部佳作。

先說故事大意。

李詩詩（甄珍），大學三年級，因母親（傅碧輝）管教甚嚴，拒與異性往來。岳傑（石峰），用功讀書的好學生，與詩詩同校，因搭公車忘帶車票，得詩詩解圍，起心追求，卻苦無章法。岳豪（秦祥林），體育系畢業，正事不幹，成天交女朋友為樂，爸爸（魏蘇），認為這兒子頭腦簡單四肢發達，不指望他做什麼大事，只求不要帶壞弟弟岳傑。

然後，岳豪受父命隔絕女色，強迫去英國修道院讀書修身養性，讓「台北市少個禍害」（魏蘇語），在機場候機時，看上歸國探親的「夏威夷水仙花后」楊慕華（湯蘭花），進而與其表妹詩詩一見鍾情。

全片其實在講1970年代猶有爭論的「自由戀愛權」，連帶觸及夫妻相處、親子管教，而且，最重要的，應有正當職業。所以，原本遊手好閒的男主角，為了真愛，洗心革面，重新做人，最後去當小學老師，女主角始能義無反顧奔向愛情。

這戲真是從頭到尾輕鬆愉悅，沒有任何討厭人物或笑不出來的尷尬情節，還有那首主題歌曲，「是否記得我，是否忘了我，心裡有句話，我要對你說，…」，真是神作啊，歌詞淺白，曲調悅耳，電影看完也就琅琅上口，當年賣座、片名成為流行話題，實因幕前幕後皆非常出色。特別是重看發現，片長90分鐘，劇情推演均分三段，各30分鐘，應是編導有意為之。但觀影情緒並無截斷，反是輕快有序，完全不覺冗長。

首先，男女主角各自登場，性格描述，及男女主角家庭相處方式（偏重男主角家庭），緊湊鋪陳，又有好聽主題曲鋼琴伴奏及「原野三重唱」悠揚歌聲，效果加乘。特別是魏蘇，演秦祥林爸爸，幾場對手戲，有打有罵，有氣有愛，原音加面部表情及有趣台詞（祖先岳飛是精神指標），妙不可言。1970年代，他與秦祥林合作多次，或演父子，或演女朋友（通常是林青霞）爸爸，甚至甥舅（「雪花片片，1974」），不論是否喜劇，表演皆有厚度，親自配音口白，更是戲味十足。

30分鐘後，男女主角一見鍾情，男主角展開追求，這整段是全片浪漫之最，主題旋律運用小提琴、鋼琴，各有不同編曲版本，大段前奏好適合遙遙相望跑向對方，林間共舞以waltz編曲，甄妮則唱出女主角心念。秦祥林不僅身形好看，亦小試幾手國劇功夫底子，倒立行走、側輪翻、前空翻，草地上做這些動作，難度不低。

第三段，女主角母親得知戀情，反對甚劇，女主角堅持己見，連帶父（金永祥）、母親多年誤會也有進一步說明且冰釋。及至女主角大方邀請岳傑喝咖啡看電影，懂得分清男同學與男朋友差別，不再像剛開始不由分說劃清界線。最後，女主角因女同學幾句話點醒，主動去見男主角，扣合女性愛情及婚姻自主選擇。

導演白景瑞（1931-1997），極為擅長這類愛情輕喜劇，後起幾位導演拍同樣類型片，就是比不過他，就是不如本片乾淨清爽、熱鬧不過火、輕鬆不零碎，即使沒有任何吻戲，仍充滿甜蜜情意，自始至終賞心悅目。他偏好的芒草間取景，仍是重要定情之地，長短鏡運用流暢，亦有他著名的分割畫面，劇中人無論遙遙相望、平行並立、或近距離對視，都很有戲劇效果，片尾停格更是一絕。

編劇張永祥（1929-），不僅寫正劇有深度，改編小說去蕪存菁，喜劇台詞更是幽默感十足，「岳飛」在片中完全沒有被貶抑或嘲諷，但就是聽來有趣，記得小時候在電影院看，印象最深就是男主角父子對話只要提到岳飛，全場一定哈哈大笑。還有一點，張永祥編寫情書特別好，字字句句工整嚴謹，且不與導演浪漫敘事有任何扞格。

至於演員，真的，每位都演得很好很討人喜歡。

魏蘇（1927-1999）、傅碧輝（1924-2003）是原聲，表情傳達更為透徹，他們這輩演員怎麼這麼會演，嚴肅表演擺在喜劇情節完全不衝突，口齒又那麼清晰順溜，尤其他們從1960年代至1980年代影視雙棲，大銀幕就是大表演，一點都不覺電視演員跑來演電影的格局限制。

演甄珍爸爸是金永祥，延續他在「母親三十歲」（1973）沉默丈夫及慈愛爸爸形象，好在本片是喜劇，隱忍到最後解釋清楚，夫妻重修舊好。他與甄珍陽台對話，感覺甚好，台詞、演員、畫面、配樂，有那個時代特有溫柔敦厚，如今無法複製，學也學不來。

湯蘭花一改苦情戲路，演女主角表姊，理智兼具協調功能，某種程度是編導觀點代言人，如同「秋歌」（1976）演男主角妹妹的夏玲玲。石峰演好學生好兒子，氣質很好，他在1970年代與秦祥林合作多次，或演情敵，或演好友，本片似唯一一次演兄弟，他的溫文與秦祥林活潑，多部影片皆有對比，後來幾部「三生三旦」作品，更可看出兩人熟悉默契。

1970年代，我最喜歡的國語電影明星就是甄珍、秦祥林，不僅面貌引人，皆很有演技，尤其喜劇，在當時國語影壇，我認為他倆各排男女明星第一位。甄珍其實很少在電影裡所謂「搞笑」、「耍寶」，但天生可愛討喜，尤其眼睛，無比靈氣，又何其溫和純淨。她在本片其實乖巧懂事，既不刁蠻，也不淘氣，遇到一個看對眼的人，從動心到決心，起承轉合，分寸拿捏極好，特別是結局，考慮後下定決心，正對鏡頭跑向男主角，頭髮清柔飛揚，容貌更是娟秀可人。

秦祥林在前一年「心有千千結」（1973）走紅，次年作品包括「婚姻大事 」（1974）、「純純的愛」（1974）、「雪花片片」（1974）。但以這部「晴時多雲偶陣雨」為純喜劇，最為賣座，本片他蛻變成熟，不見之前倔強帶著青澀，演出瀟灑機靈，全然就是劇中人，大導演塑造明星有功，白景瑞導演真的很會拍秦祥林，與前二年還在香港演「珮詩」（1972）、「騙術大觀」（1972）、「輕煙」（1972）等隨時可被替代的男配角，不可同日而語。

特別一提，本片秦祥林配音是陸廣浩，他的聲音極為醇厚有韻味，喜怒哀樂都非常有表情，是1970年代台灣電影男主角配音第一把交椅，柯俊雄、秦漢、秦祥林多由他配音，也特別覺得經由他的聲音，為幕前明星影像加分甚多。

另外，「晴時多雲偶陣雨」這首歌，從來是我很愛的「靡靡之音」，現今甚少有人公開演唱，2008年費玉清台灣演唱會唯一一次排入這首歌，04月26日台北第一場，費玉清唱完這首歌（下半場第三首），立刻表示秦祥林亦在觀眾席，因為費玉清知道這部電影男主角是秦祥林，接著說：「男人年輕時，注重外表英俊瀟灑，年長後，看的是風采」，如今覺得秦祥林「不僅年輕時瀟灑，現在更有風采，是真的帥」。