圖:「你是義大利養出來的一條忘恩負義的狗。」義大利後衛馬特拉吉，像個小丑似的。

老義"終於" 拿到他們第四座的世界盃冠軍，但是我一點感覺都沒有，尤其我看到頒獎典禮時，我連看都不想看，看了就討厭。我心裡想的是，這群國腳們，似乎在盤算回義大利之後應該可以得到特赦，免去降級的難堪命運吧? 竟然會有人會提議，如果義大利拿到冠軍，對於他們在足球聯賽踢假球事件，考慮予以特赦。這是一個甚麼樣的國家? 一點公平正義都沒有，全世界對於運動作弊、涉賭都給與重懲，大概只有台灣跟義大利視道德規範於無物吧? 

這場決賽，我個人感覺老義踢得"髒"，也沒有上一場對德國來得有水準(大概是怕踢太髒，會被德國佬痛扁吧?，老義最"俗"仔了!)，與法國比較起來，老義真的是很會"裝死"。賽前報導義大利是最會"假摔"的一隊，我一點也不驚訝，因為在我的感覺裡，老義就是那副樣子。裝模作樣，表演天份一流，最會吹噓自己，其實甚麼都不是!

席丹被罰紅牌出場，那是他自找的，畢竟肢體衝突本來就不被允許。但是我從電視上轉播看到，在席丹用頭頂義大利後衛馬特拉吉之前，馬特拉吉先是用手抓住席丹，然後嘴巴一直唸唸有詞，不用猜我也知道，還會有甚麼好話從老義嘴巴說出來? 老義的嘴巴很賤，很喜歡啐啐唸，也不知道這嘴巴是用來幹什麼? 

「你是義大利養出來的一條忘恩負義的狗。」席丹先前在義大利聯賽踢球，這句話會從老義嘴巴說出，我一點也不意外，剛好而已。看了以下聯合晚報的報導，對義大利，我只有不屑與不恥!

I felt great shame!

****

封王激情夜 一抹陰影  2006/07/10  【記者王樹衡／綜合報導】

如果沒有假球案醜聞纏身，如果沒有馬特拉吉陷害席丹的「爭議」行徑，義大利今天贏得世足賽冠軍將會相當完美的一屆，也許也將洗刷不名譽的一切」！但世事如此，席丹醜陋告別，義大利也贏得不甚光彩，德國世界杯封王夜劇情詭譎，遺憾多過激動。
....

但任誰也無法認同馬特拉吉在延長賽時所做的事，他肯定是對席丹說了什麼「不中聽」的話，才導致席丹願意賠上生涯最後一場比賽，不惜「染紅」自己，也要對馬特拉吉來一記「頭槌」！

馬特拉吉雖是在本屆世足賽義大利一名不起眼的後衛，但對義甲聯賽熟悉的球迷，都會對這名有「人間凶器」之稱的國際米蘭隊球員行為非常感冒，他向來善於採取激烈殺傷行為，而激怒對手更是老把戲，能把已如「老僧入定」的席丹激怒不足為奇。

有家媒體統計義大利是本屆「假摔」次數最多的球隊，而馬特拉吉被席丹這一撞，痛歸痛，似乎也故意倒在地上，引起裁判重視，最後給了席丹紅牌，馬特拉吉一看席丹領紅牌後，馬上若無其事。有球迷就說，「席丹有撞得那麼重嗎？」再加上布馮從遠處奔來抗議，有如魯尼一役小羅「千里告狀」翻版，更讓擁法球迷反感。但再怎麼說，席丹打滾江湖多年，會被這麼簡單的「賤招」搞毛，也沒什麼好說的！

義大利在世足封王史上曾有「如小偷般溜進世界杯」的調侃，如今揹著假球案嫌疑封王也只是複製1982年義大利的封王招牌。儘管成王敗寇，但在全球目光下，義大利短暫的封王激情後，也許更該擔心明天後的「假球案」審判吧！

【2006/07/10 聯合晚報】