最近迷上了看每周五晚間湖南電視臺的唱歌節目「我是歌手」。每周六上午起床後，我就會趕緊打開電腦，邊吃早飯邊收看這個精彩的節目，甚至最近連開車的時候都反復地播其中一些精彩的歌曲。同時我看到udn上也有一些朋友在推薦此節目。看來酒香不怕巷子深。節目好是不怕沒人賞識的。

「我是歌手」是湖南臺購買韓國MBC電視臺的版權制作的一檔歌唱節目。每一期邀請七位大陸香港臺灣的成名歌手同場競技，并每期選出500位來自5個不同年齡層的觀眾(100名/每年齡層)由他們投票給歌手排名。

節目根據投票排出名次。每兩場淘汰排名最後的那位歌手，并會在下一期補充一位新進歌手。如此反復。節目截止到目前已經播出到第九期。

由於經費充足，制作用心，現場樂隊，合聲，音響，燈光，舞臺無不采用頂級標準，幕后工作人員更請來知名專業團隊打造，所以節目所呈現出來的效果非常好，很高的收視率也當之無愧。

*****************************************************************************

截止到目前出場的歌手包括：

大陸：黃綺珊，陳明，沙寶亮，羽泉組合，尚雯婕，周曉歐

臺灣：齊秦，楊宗緯，林志炫，辛曉琪，彭佳慧。

香港：Beyond樂隊成員黃貫中。

*************************************************************

目前黃貫中，陳明，尚雯婕已經先后被淘汰。

這個節目精彩之處在於伊始每位歌手都不知道其他的同場競爭者。每位歌手有自己專屬的休息室，排練時間，經紀人助理，甚至下榻的住所。一切都在極其保密的狀態下分組錄制，可謂保密到家，比賽結果更是直至播出時才揭曉。而且，要知道這些歌手無不是出名多年，身經百戰的專業音樂人，這個節目卻顛覆以往的由音樂人給路人歌手打分數的既定模式，反其道行之由現場的觀眾給音樂人打分數。哈哈，好刺激啊！

*****************************************************************************

剛開始去大陸的網站，發現有些網站由於版權的緣故會封鎖來自國外的IP地址而導致無法收看。但最終拜Youtube和QQ騰訊網所賜，在這兩個網站上都可以順利收看到每場精彩的比賽。

藉由這個節目，我也認識了不少實力派唱將，比如：黃綺珊，陳明，尚雯婕，齊秦，周曉歐，楊宗緯，林志炫，辛曉琪和彭佳慧。

下面是截止到第九期，我覺得比較好聽的歌曲：

陳明:  等你愛我，聽說愛情回來過

黃綺珊：I'll Always Love You, The Power of Love

羽泉：心似狂潮

沙寶亮：愛讓每個人都心碎

周曉歐：天空

楊宗緯：征服，矜持，空白格

林志炫：Opera，Making Love Out of Nothing At All

彭家慧：走在紅毯的那一天

尚雯婕：Dog Days Are Over

黃貫中：海闊天空

辛曉琪：領悟

*****************************************************************************

另外，我挑選出其中我最喜歡的精彩片段供大家欣賞(注釋: 為了兼顧播放效果和網速,下列視頻我均設定為480p寬熒幕方式播出。如需要更高的畫質，請在播放過程中選擇右下角出的齒輪標志更改)。

聽說愛情回來過 – 陳明  (詞曲：李偲菘)

矜持 -  楊宗緯  (詞曲:許常德 & 郭子)

The Opera Song – 林志炫   (詞曲:Vitas)

Making Love Out of Nothing At All (*注) – 林志炫 (詞曲:Jim Steinman)

走在紅毯那一天 – 彭佳慧 (詞曲:李安修 & 陳國華)

The Power of Love – 黃綺珊  (詞曲:Candy de Rouge & Mende & Rush with Mary Susan Applegate)

天空 – 周曉歐  (詞曲:黃桂蘭 & 楊明煌)

Dog Days Are Over – 尚雯婕 (詞曲:Florence Welch & Isabella Summers)

注: Making Love Out of Nothing At All 我看到電視臺翻譯成“愛讓一切成空”。我個人認為值得商榷。看歌詞，作者顯然是想表達一位幾乎無所不能的人遇到一個讓他怦然心動的女子，他也感受到了愛讓原本高高在上的自己在這個女子面前變成了凡人，他現在只想痛痛快快地和這位女子愛一場。"Making love"在這里應該不僅僅只是指肉體上的歡愉，而同時也意指感情上“創造愛的感覺”。所以，我覺得翻譯成“真情流露”或“為愛而愛”也許會好一些。當然，欣賞歌詞就如同看一幅寫意的國畫，每個人都有自己的解讀。也歡迎大家分享自己的觀點！