字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/06/06 20:18:41瀏覽402｜回應1｜推薦21 | |
| 明華園當家小生，知名作品包括「李靖斬龍」、「界牌關傳說」、「濟公活佛」等，與夫婿明華園團長陳勝福攜手，將台灣歌仔戲藝術推向國際舞台。曾榮獲十大傑出青年、亞洲最傑出藝人獎。近年致力傳承歌仔戲文化，並積極投身公益活動。 ●黃瀚瑩採訪 外省籍的你，二十多歲才開始學閩南語、歌仔戲，期間最大的辛苦為何？ 婚前我不太會說閩南語，都是靠拼音、注音強記，不過戲團的環境，讓我能快速熟悉陌生的語言。 最辛苦的是學習歌仔戲，下腰、拉筋、倒立樣樣不能少，可比擬奧運選手培訓，需及早進行。但我早已超齡，要學好歌仔戲，簡直是「不可能的任務」，大家都不看好，認為我只是一時興起，不久就會打退堂鼓。起初，我是最好的錯誤示範，連標準都做不到，完美更是不用想，肢體也無法應付，疼痛萬分。我每天哭，可是這是我自己的選擇，沒人逼我，所以，哭完我擦乾眼淚，思考哪裏做不好。我告訴自己，初學者難免出錯，這是很自然的。此後我每天加倍練習，勤勉努力，終於學好歌仔戲，跌破大家眼鏡。 除了歌仔戲，你亦曾參與電視劇、電影演出，並曾發行音樂專輯，較享受何者？ 我熱愛表演，無論是哪一個項目，只要我決定要做，就一定全力以赴，如果我不喜歡自己的工作，觀眾又怎麼可能喜歡？所以樣樣都是心血結晶，我皆樂在其中，也拓展了視野、豐富了人生。例如發行專輯時，我接觸了唱片公司、廣播電台、綜藝節目……都是我不曾接觸的領域，我很慶幸有這樣的機會。我把自己當成一尾魚，在歌仔戲領域游成氣候，又游到連續劇、電影、音樂領域中，再帶著不同的啟示與養分，游回歌仔戲，讓演出產生不同層次。 你如何揣摩男性角色？ 每個人出世那一刻，老天爺就準備好了課本，要我們一頁頁學習，上天給我的課本，似乎格外多元。學歌仔戲前，柔弱的我從不曾想過，人生有一半時間要當「男人」，還要當得受人喜歡。起初，我懷疑自己是否能勝任，照鏡子時，看自己的臉、骨架這麼小，怎麼看也不像男人啊。別人化妝，是想讓臉看來更小，我卻想盡辦法把臉畫大；為撐起戲服，在戲服內加上厚厚的胖襖。身段訓練我也下了很大的功夫，坐姿、站姿都經嚴格訓練。 看似萬事俱備，但上台後，觀眾卻無動於衷。我想，這是因為我演男人只有表層，而非發自內心。我跟先生說：「以後我會常看男人、說男人，請你不要吃醋。」從此三年間，我走路、看電視，眼睛都盯著男人，還盯得很仔細，並加以分析。斯文或粗獷的男人，說話、走路，甚至皮膚狀況模樣都不一樣。往後，無論演書生或霸王，我皆得心應手，也開始有熱情的戲迷出現。 父親為京劇武生，對你的表演造成什麼影響？ 父親武功好，閩南語卻不好，來台灣歌仔戲團演出，天天又摔又滾，非常辛苦，我原先打定主意不接觸這個領域，直到被夫家感動，才投身歌仔戲。 父親「不怕死」的演出精神，對我造成深遠的影響，即使全身是傷，也要全力以赴。我因此相信投身歌仔戲沒有退路，不能後退，更不能原地踏步，只要努力，一定會有開花結果的一天。好幾次生病，母親勸我休息，但我仍堅持上台，且表演絲毫不打折扣，也讓先生戲稱我「台上一條龍，台下一條蟲」。 戲團生活最大的樂趣為何？ 某次我在國家劇院表演，連續演出多天，戲分又重，幾乎沒有休息。其中一場戲，小旦必須跳到我背上，不料這一跳，我們兩人都摔倒了。台上演員嚇得臉色發白，我則覺得自己很不應該，真丟臉。不料，台下突然爆出熱烈的掌聲，觀眾用掌聲鼓勵我們站起來。剎那間，我幾乎流出眼淚；若是下鄉演出，彩排時常看到觀眾不顧炎炎日頭，扶老攜幼搬板凳占位置，全家一起看戲。觀眾的熱情，最讓我感動。 此外，明華園以家族為軸心，家人無論工作、生活都形影不離。我們有共同的夢想，並攜手努力，家人感情緊密，是我最大的快樂。 近年你熱心參與多項公益活動，其中最讓你感動的事為何？ 我喜歡投身公益時快樂、感動的氛圍，因此樂此不疲，無論多忙，都要求行政部門不能推掉公益活動。參加這些活動，服裝、化妝我一律自掏腰包，先生一面笑我「倒貼」，一面鼓勵我繼續做下去。他說，明華園的肯定來自民間，也一定要回饋社會。 印象最深的是受普賢教育基金會之邀，到非洲國家馬拉威義演，教孤兒唱歌仔戲。這些孩子音感好，一下子便琅琅上口，真是可愛。但這些可愛的孩子卻各有淒涼的過去：有個孩子不會笑，表情總是很哀怨，因他從小被丟在路邊，被發現時全身爛瘡，只剩一口氣；一個永遠掛著甜美笑容的小女孩，卻垂直感染愛滋病，將不久於人世。團員看了心裏難過，卻又不能在孩子面前表現出來，回台灣後，我們便發起認養非洲孤兒的活動。 所有的生命都應受到尊重。人心很柔軟，是很容易受到感動的，只要你願意打開心門，自然能容納百川。 你是否會想讓孩子學歌仔戲？教養原則又是什麼？ 當我還沒思考這個問題前，孩子就已自動自發投入歌仔戲了。兩個女兒從小到大都學習舞蹈，因為基本功與歌仔戲相同。大女兒幾乎是為了演戲而讀書，小學一年級就說：「媽媽，我不要上學，我要唱歌仔戲。」我想這下糟了，只好哄她：「你要上學，才能認識字，讀劇本呀。」小學畢業，又說要唱戲。我說：「多讀點書表演會更好、更美。」國中畢業，女兒目標仍然不變，我告訴她：「國中畢業的學徒，我要找多少有多少，你現在加入戲團，對明華園沒有加分。你不要讓人說只是老闆的女兒，要有實力，才能為明華園注入新元素。」果真，高中畢業後，她將傳統戲劇結合舞蹈，讓大家眼睛為之一亮。小女兒喜歡表演，也很會讀書。爸爸對她說：「很多人能上台表演，但能管理好戲團的卻沒有幾人。」加上她本身就讀企管系，也很有興趣，目前是爸爸的左右手。 我們夫妻不打孩子，也很少罵孩子，身教永遠比言教有效。外加孩子從小看歌仔戲，內容都是忠孝節義，也許亦有潛移默化的影響，她們不但很懂事，連叛逆期都極短，真是我的福報。 你時常隨著劇團到各地演出，有何難忘經驗？ 某次到法國表演，整條香榭大道都是我身著戲服的人形立牌，寫著大大的「Taiwan Opera」。表演時，發現觀眾看得懂、有反應，已成就感十足；謝幕時，全體觀眾起立鼓掌，更覺開心。法國人直呼，怎麼會有這麼美的男人，當發現我是女人時，都非常驚訝。 此外，日本人做事效率高，接待、宣傳幾乎無懈可擊。團長特別訓勉團員要學習他們的工作態度。日本人稱我為「第一女優」，認為他們同樣為東方反串劇種的京戲、寶塚劇團，因分科關係，也沒有這樣文武皆長的功夫。 你最欣賞的歌仔戲演員是誰？ 過去劇團四處演出時，婆婆陳水涼總帶著一個麻布袋，布袋裏的東西愈來愈多，卻沒人知道她裝了什麼。八七水災時，劇團被大水困住，有錢也買不到食物，斷糧一周。此時，婆婆不疾不徐，拿出許多鍋粑，解除大家的窘境。原來，婆婆的麻布袋裏，裝的正是她捨不得丟棄的鍋粑，她的節省，拯救了大家。 無論小生、小旦、花臉，婆婆都演得很好；她能一邊炒菜，一邊在布幕後幫演員提詞；不曾讀書，劇本卻倒背如流，和戲院分帳也難不倒她。以現在的話來說，婆婆一人身兼導演、演員、行政等多重角色。我先生曾說：「你台上、台下都完美，獨獨輸給一個人，那就是媽媽。」我輸得心服口服。 一個演員的成敗與否，不只要看台上，更要看台下。我的婆婆充分展現歌仔戲演員強韌的生命力，心中永遠想著團員、家人，默默奉獻，從不抱怨，是我最欣賞的對象。 你幸福嗎？ 人生的每個關卡都不該逃避，勇敢面對，自能化險為夷。心裏總是滿滿的感謝，感謝上帝讓我「專業、敬業、樂業」，我當然非常幸福。 |
|
| ( 休閒生活｜網路生活 ) |
