韓劇Oh My Lady心得

(本劇有16集，不到16小時的故事)
出品：韓國SBS
首播日：2010.03.22
集數：16集
主要角色
晟敏宇→成敏宇：(崔始源飾，男1)
尹開花：(蔡琳飾，女1)
劉詩俊→柳始俊：(李賢宇飾，男2)
洪友拉→洪友蘿：(朴寒星飾，女2)


滿分有5分，3分可看可不看，小弟給予本劇3.5分。若說本劇劇情不夠好，卻也沒有很糟糕，若說本劇架構有問題，後段表現還不差，只是韓劇看得不夠多，對劇情總是照單全收，聯想力比較弱的人，就難以察覺本劇的”山寨味道”。

本劇”仿”的味道太重，可以說是”抄很大”的韓劇，即便我覺得這是抄，但我也不能提出有力證明，因為沒有人會”一字不改”的抄，抄而”一字不改”只是昭告天下”我在抄”，此種山寨精神太過忠厚老實，連續劇只要適當的修飾，便能夠堵人口舌，使你彷彿見過，卻又感覺不同。

本劇在人物設定、職業背景，多有”參考”韓劇《On Air》與韓劇《我人生最後的緋聞》的內容，本劇等於拿《On Air》與《我人生最後的緋聞》來應用，把兩部劇擺入一鍋之中，需要則取用其中片段，重新排列，加以組合，包括架構、人物塑造都感覺與上述兩部有相似之處，本劇雖然仿的味道很重，後段劇情有比前段好，不覺中也衝出一條路，方向性上並不錯亂，持續性目標是存在的。

簡單介紹本劇主要人物
晟敏宇(崔始源飾，男1)：28歲，眾所皆知的大明星，有名氣卻無演技，有把柄在經紀人手裡，內心深恐醜聞曝光，害怕就此身敗名裂，故無勇氣脫離經紀人。年經時曾荒唐過，身邊有過許多女人，在成為受矚目的大明星之後，身邊突然多了6歲的女兒，私生女的新聞使大明星見光死，為了不讓私生女一事被人知道，晟敏宇家中暗藏著一位女管家(褓姆、幫傭)。

尹開花(蔡琳飾，女1)：35歲，單親媽媽，富有母性，因丈夫外遇而離婚，獨力扶養一女。其個性清澈見底，無心機，愛管閒事，有親切感，有使人敞開心扉的能力。工作上原本朝不保夕，因緣際會與晟敏宇搭上線，知道晟敏宇私生女一事，先是以晟敏宇演出音樂劇作為保密的條件，最後尹開花入住晟敏宇家裡，當起”契約媽媽”與入住家庭的幫傭(褓姆)，不僅照料晟敏宇父女生活起居，也能夠從事舞台劇的工作。

劉詩俊(李賢宇飾，男2)：精通三國語言，舞台劇中頗有份量的製片人，對音樂劇有熱情，有多次失敗經驗，負債累累，仍不改其初衷，對人則態度冷漠，不通人情，認為親情感情是沒必要的。其悶不吭聲的個性，即便把針刺進他的心臟，也不會有激烈反應，是個極端無趣的男人，他的妻子以外遇來吸引他的注意。
(尋遙子注：男2的個性是從別劇中東撿一點，西撿一塊，胡亂拼湊出來的一種個性。舞台劇是表演是什麼的？一個人可以對戲劇有熱情，卻認為親情與感情是沒必要的，那麼舞台劇到底是什麼？總不會只有冰冷的道具吧？對人沒有熱情，如何透過舞台劇向人傳遞熱情？只有對人充滿熱情時，才能把活的戲劇傳遞到四面八方。)

洪友拉(朴寒星飾，女2)：28歲，外型姣好，曾經是晟敏宇初戀情人，喜歡靠近在晟敏宇身邊，她與晟敏宇的相處，不是雙方心態存有問題，而是相處時機總是不對，所以無緣讓兩人靠得更近。其個性矯揉造作，對尹開花有疑忌之心，最後知道晟敏宇有私生女，本想多與藝恩親近，無心之過卻讓藝恩走失，使晟敏宇得把私生女秘密攤在眾人前。

本劇的劇情便從簡介紹，引發本劇的關鍵因素在”私生女”，大明星私生女的存在，拉近了男女主角的距離。前女友(妍熙)把6歲女兒(藝恩)交給男1，男1雖貴為大明星，卻不曉得自己有過女兒，女兒忽然就出現在眼前，男1深怕私生女的秘密曝光，明星光環將不復存在，於是男1便得隱瞞女兒的存在，讓”代理媽媽”兼褓姆的女1來照顧女兒，男1家中從此便多了兩個女人。(一大一小)
 
女1以打零工撫養女兒，因曾經打掃過男1的家裡，讓女1有進出男1家中的機會。女1為獲得一份正式工作，必得讓男1參加音樂劇(舞台劇)的演出，原是為舞台劇的工作而來，不是為了打掃男1家裡而來，卻見樓下警衛與人有爭執，女1也搞不清楚狀況，也不知道小女孩的來歷，就把6歲小女孩送進男1家中，卻從行李中留下的一封信，得知這女孩就是男1的女兒，女1無意中知道大秘密，大明星有著私生女，本打算拿此秘密來要脅男1，逼使男1參與音樂劇演出，但女1最後還是放棄，可男1卻無法照料小女孩，又把女1找回來照顧女兒，雙方在志願的情況下達成協議，女1成為入住男1家的保姆。

劇情主要表現出三種面向：
一、男1從不承認有過女兒，到體認自己是女兒父親的歷程。
二、男1與女1的相處，28歲大明星與35歲的大媽共處一個屋簷下。
三、女1在工作上與男1的互動，音樂劇的背景部份。
35歲單親媽媽與28歲明星男，兩人在年齡上有段距離，生活方式也截然不同，雙方共有的交集處很少，關聯性不高卻能夠牽扯，要如何把兩人綁在一起，其實是不容易的，於是本劇使用了兩種方式，才能讓八竿子打不著邊的男女，能夠越靠近能越親近，其一是”私生女”秘密，其二是音樂劇的背景。前者私生女的秘密，讓女1直接住進男1家中，為了不讓私生女躍上新聞版面，寧可讓女1成為緋聞中的主角；音樂劇的背景是離開”秘密”之外，在職場上兩人仍然有互動空間，本劇採用了這兩種方式，等於全天候把男女主角綁在一起，公、私兩方面都要碰頭。
(尋遙子注：格調低的韓劇相當制式化，前段會先營造愛情戲，中段表演相愛卻不能愛的拉扯型愛情，後段受中段拉扯的阻撓，當時創造的拉扯，反而使劇情受到抑制，綁手綁腳難以施展，最後只好憑藉自由發揮。本劇的愛情戲則較為特別，前面多表演互動，愛情只是淡淡點露出一些，感覺得到卻不是很濃烈，直到15、16集才把愛情戲正式拋出來。
一部電視劇要有看頭，只會越看越精彩，不能前段比後段好看，張力得像爬山一樣，越墊越高，如果前段張力拉得太高，後面的劇情根本吃不消，無法順著前面的高張力再度往上衝去，最後只能在中段玩弄拉扯，後段找前面空隙來發揮。目前韓劇專走性格怪異搭配專門職業，此兩樣在前段可以搶佔收視率，快速吸引到觀眾目光，可是此種前段張力拉得太高，中段就走不下去了，後段就更難以施展。
所以，前段劇情可當做一個比較值，拿中段與後段往前段來作比較，劇情得要中段比前段好看，後段也要比前段好看，如果只有前段是最好看的，這必然韓劇中的爛劇。)

山寨氣味
韓劇《On Air》首播日在2008年3月5日；韓劇《我人生最後的緋聞》首播日在2008年3月8日，本劇的首播則是在2010年3月22日，只有後者仿已播出的韓劇，沒有已播出仿未播出的問題，抄的本身也是一種學問，只有懶到離譜的人會一字不改地抄，總是會作出一些變化與掩飾，而且連續劇是相對複雜形態，要一模一樣幾乎不可能辦到，除非是採取了重拍的概念。
抄是一模一樣才能說是抄，但那種抄法只有老實人會這麼做，所以”仿”的過程總會不一樣，仿是可以讓人感受到，卻難以證明這是抄。
只要有三部”原型劇”，就可以拆開之後再重新組合，利用三部原型劇加上新的概念，就能夠創造一部新劇，比方說A劇中有A1、A2、A3內容；B劇中有B4、B5、B6內容；C劇中有C7、C8、C9內容，新劇D拿A1、B4、C7加上部份新想法就構成D10，觀眾看到D10會覺得似曾相識，它包函了3部劇的三種內容(A1、B4、C7)，可是卻沒辦法說這是抄，因為已經長得不一樣了，有點像又不太像。
連續劇”大”的部份可以共用，可以當成公共財來使用，以演藝圈為題材的故事，可以應用許多《On Air》劇情中的概念，可是惟有細膩度才能戰勝抄的問題，要能拍得很像《On Air》，可是其中細節都與《On Air》不同，這樣就是“抄”越新境界，仿功比原創更高竿，細節才是最大的關鍵處，為什麼《On Air》中有“彌達斯”(希臘神話點石成金)，本劇竟然也有彌達斯，這種雷同是仿得有點明顯，本劇是可以演得像《On Air》，也可以演得很像《我人生最後的緋聞》，可是細節中就不能一樣，只要細節對撞就糟糕了，打雷會打到一棵樹，每次都打到樹下的小草，那種機會有多高呢？若說不是仿，很難說服人。

晟敏宇→《On Air》的吳升雅、《我劇》的宋在斌
1.晟敏宇不看劇本，吳升雅也不看劇本
2.晟敏宇沒有演技，吳升雅也沒有演技
3.晟敏宇不知道有女兒，宋在斌不知道有兒子

劉詩俊→《On Air》的張基俊、《我劇》的張東華
1.劉詩俊債台高築，張基俊破產多次
2.張東華喜歡過洪善熙，劉詩俊對尹開花動過心
3.劉詩俊的角色是仿最兇的，這角色是四處亂抓而成型

尹開花→《On Air》的張基俊、《我劇》洪善熙
1.大媽尹開花是入住幫傭，大媽洪善熙也是入住幫傭
2.尹開花的前夫是紈袴子弟，洪善熙的丈夫是人間敗類

藝恩→《我劇》的薰，也有《On Air》恩英的轉化

本劇有許多很簡單的對話，會令人有充份的聯想，比如總統喝的紅酒、沒有想法(吳升雅說過)、鬧合約(On Air)、很會吵架(吳升雅說過)、坎城、彌達斯，本劇細節上多有山寨版《On Air》的味道，劇情走向則往山寨版《我人生最後的緋聞》方向前進，男女主角的相處互動像《我人生最後的緋聞》，職業背景的音樂劇有《On Air》的迷你劇味道，個人看本劇聞到的山寨味，覺得連片尾曲都很像是《原來是美男》的音樂，連續劇偶然中有一二個相似，多到離譜的時候，就難以用偶然來形容了，大方向是走《我劇》，細節用了不少《On Air》劇。

結論：雖然本劇仿的味道很重，截取了他劇的部份內容，可是本劇也走出一個方向，前段的抄不小，並不會摧毀掉全劇的完整性，而且本劇的後段比前段好，劇情最後的表現還扳回數成，營造出一種溫暖的結局。本劇每集時間不到1小時，劇情雖短卻也不覺得拖戲，但背景不是本劇的主要場景，本劇的背景並不細膩，缺乏該有的知識性(舞臺劇製作)。感情戲是平淡中的發展，結局時刻才帶領出來，並不是玩弄拉扯，也不是賣弄淚水，個人看了許多的韓劇之後，多少會有麻痺的感覺，劇情若不使用潛行(存在目的，不直接點破)，沒有醞釀足夠，實在難以感動在心裡，可是本劇最後還是有點小小感動在，只是當我想起《On Air》與《我人生最後的緋聞》時，那種小小感動就會消失不見。

尋遙子的韓劇總表