歌曲：我們都是好人　歌手：蘇慧倫
專輯：失戀萬歲
發行時間：１９９８年１月
作詞：姚若龍　作曲：陳小霞
歌詞：

一排黃裡透紅的路燈
照得半夜三點像黃昏
感覺有些什麼已經冰冷
有些什麼卻正要發生

坐在天橋上面看星辰
脫了鞋子脫不了煩悶
只是想喝一口你的啤酒
卻感受到瓶口的微溫

如果不是倔強讓人變得愚蠢
幸福不會變成被甩上的門
我想我們都是好人
可惜擁有太驕傲的靈魂

如果你沒在我頭上輕輕一吻
我也不會哭得像個小女生
我想我們都是好人
可惜只有做朋友的緣份

これは愛することですか？　私と彼の第１９日。

翌日すぐ私と彼維持した恋仲の第２０日、素直に、現在、私が依然として彼が見えなかったことを話して、もしかしたら私は作った真であり最も份を過ぎる！

ただし、もし彼に実情を知れば、私は彼かつ会がやたらにでたらめにあてたいと考えることをとても心配して、こんなにただ徒増両方の当惑で、その他に対した事情はまた何という有意義でなかった。

私は依然としてあきらめたと考える！

反正は私は真のものはすでに彼を喜ぶことへ行くことを試みている、ただし現在の事情は実証して、私と彼は愛情の理念上面にいて、真の差異は最も大きくて、大きささえはことの両方に到達して容認した。

実は朝に以前に彼を捜したいと考えて話すことを試みていて、ただし彼の卻はまっすぐに対面しないことを避けて、諸般の理由を尽くすことを捜すことさえ、そのとおり私と話したくない。

実は、こんな状況に直面して、私は何が話さないことを考えて、少し直接的終結会好一に就く！

しかし私は私たちの都会に甘んじない感覚があるとわかって、ただしがよくこんな両方は迴が避け下げることを継続して、早く眞を終らせる会のよいいくらかに及ばないことに到達する。

等は１０月にちょっと到達して、私は登校した同期生と日本へ帰ることを起こすことに従うことができて、私たちの学業を継いで、私はあれ以前にいたいと考えて私は彼に全部見ることができないことが当然だ！

もしかしたらこんなに同様によくて、すぐこんなに吧を終らせた！

ただ、私は今まで依然として知らない、この数日の事情、本当に依然として仮で、私は一体にまたどんな心でこの事情とこの数日の状況を見ることへ行くことが当然です。

もし恋愛した心を用いることなら、私はこの恋愛が私が最短恋愛を話したことがあることであることが当然なことを考える！

もし遊戯した心を用いることなら、私はこの遊戯が私が遊んで最も怪我させる遊戯したことを過ぎることであることを考える！

短い１カ所の何月の中国は留学して、私は真のものはとても気晴らしすると感じて、こんな機会がこんなに特別な生き方と文化に参与可能なことがあって、しかしいかんせんこんなにすることであり終えて、ただし私は依然として慶賀すると感じる。

よくて、時間は早くなくて、私は寝た！

翻譯：

明天就是我和他維持的戀愛關係的第２０天了，坦白說到現在我依舊沒看到他，或許我做的真的太過份了吧！

但是，如果讓他知道實情，我很擔心他又會亂想亂猜，這樣只是徒增彼此的困擾，對其他的事情又沒有什麼意義。

我想還是算了吧！

反正我真的已經試著去喜歡他了，但是現在的事情證實了，我和他在愛情的理念上面，真的差異太大，甚至大到無法彼此容忍了。

其實早上曾試著想找他談，但是他卻一直避不見面，甚至找盡各種理由，就是不肯跟我談。

說真的，面對這樣的狀況，我想什麼都不說，就直接結束會好一些吧！

雖然我明白我們都會有不甘心的感覺，但是與其這樣彼此繼續迴避下去，到不如趕快結束真的會好一些。

等１０月一到，我會和返校的同學依起回去日本，繼續我們的課業，我想在那之前我應該都看不到他了吧！

或許這樣也好，就這樣結束了吧！

只是，我到現在仍然不知道，這幾天的事情，是真還是假，我到底又該用什麼心情去看這件事情和這幾天的狀況。

如果是用戀愛的心情，我想這場戀愛應該是我談過最短的戀愛吧！

如果是用遊戲的心情，我想這個遊戲是我玩過最傷的遊戲了！

短短的１個多月的中國留學，我真的感到很開心，有這樣的機會可以參與到這樣特別的生活方式和文化，雖然結束是這樣無奈，但是我仍舊感到慶幸。

好了，時間不早了，我去睡覺了！

by 우희