網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
擁抱 - 何耀珊 (9.8)
2008/09/13 01:08:07瀏覽332|回應1|推薦4

歌曲:擁抱 歌手:何耀珊
專輯:擁抱
發行時間:2007年3月
作詞:陳信延 作曲:Lee Sang-Ho
歌詞:

你懷著傷口 在人海獨自漫遊
你低著頭 不再看星座
以為沒人懂 就狠狠關上窗口
可是這寂寞 原來每個路人都懂

*你我都有過 擁抱一樣很難過
 給我你的雙手 讓我貼近你(的)胸口(真心擁有)
 溫柔在流動 擁抱復活的感動
 沉默都能夠交流 心緒化做心跳的節奏

想哭的時候 竟想起我的笑容
流下的淚光 原來會在暗中閃爍

天空 如果要烏雲飄過 就陪你等候
你在害怕什麼 我在雨後城市中看到彩虹
Repeat(*)
不管宇宙多遼闊 擁抱了紀念我的星球

これは愛することですか? 私と彼の第14日。

2週、今日貴子は彼らは私と朱君祝着を援助する。

ただ実は、私はなぜかこの退屈な事情を慶祝しなければいけないことが分からない。

高田の君今日の顔は美しくなくて、彼は怒っている様に、ただ彼はなかった彼が何という怒っていると説明すること。

今日の私と朱君は午後に課程の時間がなかったことを利用して、スクール付近の書店に到達することは行って、朱君は話す:私は1冊あなたを送ってと考える私の喜ぶ書、あなたに同様に私と同様の感覚があることがあり得ることを見たことを願う。

書名は-真冬のものは恋して、です1個が見覚えない作家の書いた作品、書物の表紙包装のものは典雅です。

先刻いくらかを見落として、1人の癌の女の子を説明している談で、感覚は何かがなかった様に、ただし卻には私に1種がとてもそれを済んだ想念を見て欲しいことがある。

朱君は話す:私は高田を聴いて話したことがある、あなたの健康な情勢はとても良いそうでない様に、ただしあなたの卻がまっすぐに努力する薬は自分の人生を生け出す、ちょうど書中の女の子と同様で、この本書にあなたを送り届けることをだから考えて、ただし私は好ましくなくあなたとあの女の子の結末は同様で、理由はかかわらずどんな事情が発生して、希望を容易に放棄してはいけない。

私は回答する:よくて、私は機会を捜して完のこの本書を見ることができて、しかも私は希望を放棄不能だ、だからどうぞあなたが私に替わりたくなく心配してください。

あとでを慶祝していて、貴子は彼らは時間に私たちを手渡して、朱君が私を持って散歩へ行くことをしかも求めて、寝室部屋へ最も早く帰ってはいけない。

先刻前を分けて、朱君は私を教える:私は必ずあなたのものをよく珍重可能に、だからあなたがあなたの心に私を手渡すことを頼んで、私は再びあなたに負傷したことを保証する。

もし真のものは、私は私に同様に私の心に彼を手渡すことができることを願って、ただこれは現在であり私たちは言って、都は少し最も早かった。

よくて、時間は早くなくて、私は休んだことへ行かなければいけない。

翻譯:

二個星期了,今天貴子他們幫我和朱君慶祝。

不過說真的,我不懂為什麼要慶祝這種無聊的事情。

高田君今天的臉很不好看,他好像在生氣,不過他沒有說明他在生氣什麼。

今天我和朱君利用下午沒有課程的時候,到學校附近的書店去了,朱君說:我想送你一本我喜歡的書,希望你看了也會和我有相同的感覺。

書名是-深冬之戀,一個很陌生的作家寫的作品,書本的封面包裝的很典雅。

剛剛看過了一些,是在說明一個癌症女孩的故事,感覺好像沒有什麼,但是卻讓我有一種很想要把它看完的想法。

朱君說:我聽高田說過,你的健康情形好像不是很好,但是你卻一直很努力的藥活出自己的人生,正好和書中的女孩一樣,所以想把這本書送給你,但是我不希望你和那個女孩的結局一樣,所以不管發生了什麼事情,不要輕易放棄希望。

我回答:好的,我會找機會看完這本書,並且我不會放棄希望,所以請你不用替我擔心。

在慶祝過後,貴子他們將時間交給我們,並且要朱君帶我去散步,不要太早回寢室。

剛剛分開前,朱君告訴我:我一定會好好珍惜你的,所以請你將你的心交給我,我保證不會再讓你受傷了。

如果真的可以,我也希望我可以將我的心交給他,不過這對現在的我們來說,都太早了一些。

好了,時間不早了,我要去休息了。

by 우희

( 心情隨筆愛戀物語 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a1120n&aid=2213800

 回應文章

琇子
等級:8
留言加入好友
@@
2008/09/14 20:26

小老虎

 素誰當初提議

這場遊戲

該打屁屁

那有將戀愛當遊戲呢?

小老虎(a1120n) 於 2008-09-14 23:12 回覆:

當初是高田君和朱君的同學-闕君打賭...
好像是體育競賽的表現吧@@"
結果高田君輸掉了...

然後闕君就要求要朱君跟我維持戀人關係半年...
可能是他感覺我和高田君很曖昧吧!?

不過說真的高田君和我是一起長大的朋友...
在這個人生地不熟的地方...
我們幾個會膩在一起應該也不是很奇怪的事情...

但是闕君卻指定要我和朱君來執行這個遊戲@@"
所以... 就變成現在這樣囉@@"