最近讀的一本書裡提到，十九世紀英國某海邊有一個spa，每天早上spa的工人會駕著馬，把bathing machine 拖到海邊的淺水灘上。

Bathing machine？我不知道別人會怎麼翻譯，不過我直接把它翻譯成：洗澡機！

至於這個「洗澡機」該如何使用？在裡面澡要怎麼洗？遺憾的是，書上並沒有解釋，感覺好像這是大家早該知道的事。

好吧！我承認不知道，可以吧！

不過，不怕，我知道只要去找估狗大神，一切疑問隨即迎刃而解～

而如往常一樣，估狗大神也立刻指引我去拜訪他的好朋友──維基百科！

而從維基百科那裡，我得知bathing machine 其實就 是「活動的更衣室」啦！

原來，十八、十九世紀時，在保守的民風之下，婦女不宜穿著泳裝走過整個沙灘到海裡游泳，而這個停在淺水灘上的「活動更衣室」便是為解決此問題而出現的。

婦女們在bathing machine裡換好泳裝後，一出來就到了水裡，她們穿著泳裝的模樣是絕不會被不該看到的人看見的！

(泳衣也叫bathing suits，海泳也稱 sea bathing)

(照片來源：網路)