字體:小 中 大 | |
|
|
2014/01/12 04:45:45瀏覽514|回應0|推薦7 | |
「誰?誰的內心很痛苦?」被郝沛荷聽到申韶修的內心話了,幸好,她自己馬上下了結論,說:「哦,我知道了!你媽,就是我婆婆,她很痛苦!還有,我哥,就是你小舅子,他也很痛苦!因為他們兩個明明相識,卻說不認識,他們心裡藏著秘密,所以他們很痛苦……啊!對了!我想起來了!」 「我媽不是妳婆婆,妳哥不是我的小舅子。」申韶修馬上糾正她。 未料,「親愛的,你別打岔,免得我又忘了我想到什麼了!」 「好吧,不打岔,妳想到什麼了?」他的確記得,郝沛荷好像有提到了什麼「答案」之類的話。 「『What are acres? What are houses? Only dirt, or wet or dry.』什麼是地產?什麼是房子?只有土,或濕或乾。」郝沛荷立刻回答。 「怎麼又說這句?妳不是說過了嗎?」 「哎喲,親愛的,你怎麼變得這麼沒耐心了呢?」申韶修被她瞪了一眼。「我跟你說,當我看到那間沒屋頂的破房子時,想到它也曾有風光的過去,但如今卻是有種『天地不容』的感覺,真是很感慨!」 「天地不容?有那麼嚴重嗎?」 「有!」郝沛荷用力的點一下頭後,解釋說:「天不容:是天降風雨摧毀它;地不容:是地生野草侵襲它,更別提那些愛搞破壞的無聊『地』球人士,連墓園也去破壞,真是氣死我了!」 「我們不是在講那間沒屋頂的破房子嗎?怎麼又提到墓園了呢?」 「啊!對喔!」她伸手拍拍自己的額頭,若似要讓自己清醒一下,然後再說:「反正,看到那間破房子後,我想到賽謬爾.詹生那句最後地產、房子都沒了,只剩下一堆土的名言,而想到那句一堆土的名言之後,我就想到我需要把我的感受寫在雜誌裡,而一想到了雜誌,我就想到我旅遊文章上的署名向來是『沛荷』而不是『郝沛荷』!因此,我想到,或許你媽沒有說謊,她所認識的是一名叫『沛荷』的作家,而不是一位姓『郝』的小姐!」 申韶修聽懂了,但郝沛荷那一串她「想到」的話語,忍不住讓他也「想到」一本兒童故事書:《如果你給老鼠一個餅乾》──If You Give a Mouse a Cookie,故事裡的那隻老鼠,也是從一件事想到另一件,再想到另一件,然後再一件,沒完沒了。 不過,申韶修倒是隨即「想到」在第二站B市的溜索中心時,那個一直纏著郝沛荷,希望她能把他寫進她的文章裡去的孫勇,他稱呼郝沛荷時也是「沛小姐」! 申韶修點點頭,問說:「所以,對許多人而言,妳是『沛荷』,不是『郝沛荷』?」 「沒錯!因為哥哥說:『郝』這個字筆畫很多,在給讀者簽名時,寫起來會很累,因此,我哥他以筆畫較少的『沛荷』兩個字來當我的筆名。」 「嗯,有道理!」這叫申韶修突然感到他與郝沛荷的關係可不是一般大眾與她的關係,因為他可以隨意喊她「郝沛荷」呀! 郝沛荷說:「親愛的,你今晚可以打電話問你媽,就是我婆婆,看她是否認識一個叫『沛荷』的小姐?」 申韶修本想立刻回答說:我媽不是妳婆婆。但是,他想到另一個問題,於是決定先把那句「回答」放下,改問比較重要的問題:「那妳哥呢?我媽說她也不認識一位姓『郝』的先生哪!」她哥哥該不會也是有個筆名吧?如果有的話,他相信一定不是筆畫多如牛毛的「灞翿」二字。 「哦,這簡單!」郝沛荷笑嘻嘻的對他說:「你就問你媽,看她認不認識沛荷小姐的經紀人──阿諾!」 「阿諾?……阿諾史瓦辛格?」申韶修馬上想到郝灞翿那個可媲美大犀牛的身材。 「對呀!這個外號是我取的!讚吧?」她好得意。 申韶修一聽,「呵呵呵──」太合適了!「好!今晚我就問我媽,看她認不認識沛荷小姐及她的經紀人──阿諾!」是的,這種猜謎遊戲,剛開始還覺得有些好玩,但是玩太久了,便感到有點無趣了。所以,今晚,他決定把一切搞清楚來! |
|
( 創作|連載小說 ) |