「好，考試就考試，誰怕誰？」最後，郝沛荷同意考試，不過她一邊回答她爸爸的同時，一邊朝申韶修比手畫腳。

看到她手上的動作，申韶修忍不住說：「又來了！」不過，不知是和她愈來愈有默契還是怎樣？他馬上明白她的意思。「要我拿出我的手機？」

她朝他很快的咧嘴笑一笑後，馬上將注意力轉回她爸爸那邊：「爸──你能不能再說一次？不是我不知道答案，故意在拖延時間啦！是真的沒聽清楚！」她以嘴型朝申韶修說了個無聲的：Google。

「Google？」他問。

她點頭。

他從手機上網，來到了Google的主頁。

然後，就聽見郝沛荷說：「好，爸──這次我聽清楚了！『O Romeo, Romeo！Wherefore art thou Romeo?』──羅密歐、羅密歐，你在哪裡呀？羅密歐？──這句話是從《羅密歐與茱麗葉》裡出來的！我答對了！太簡單了！」可是，就當郝沛荷在高興她不需要估狗大神的幫助時，「什麼？還有四題？太多了啦！」

郝沛荷一邊向她父親抱怨，一邊向申韶修示意，要他準備開始搜尋。

「好啦！第二題是什麼？……『The lady doth  protest too much, methinks.』──據我看來，這女人有太多的異議了。咦？爸──你這句話是在罵我嗎？說我常常抗議？……好啦，我告訴你這句話是從沙翁的那部作品來的。」她比比伸韶修的手機，要他搜尋。

但申韶修示意他沒聽清楚，要她重述一次。

她朝他比了個「OK」的手勢後，大聲的說：「The lady doth protest too much……The lady doth protest too much……是從……」申韶修找到了，他趕快把手機拿給她看。

她立刻回答她爸爸：「太簡單了，這句話是從《哈姆太郎》……」申韶修輕敲她的額頭，要她看清楚手機上寫的。她再看一眼：「啊！說錯了，是從《哈姆雷特》裡出來的！」她和申韶修互相擊掌，給對方一個high-five！

然後，她跟她父親說：「爸──能不能到此為止呢？你看，你問了兩題，我就答對兩題耶！什麼？……『Men must endure. 』──人必須忍耐。爸──你怎麼又拿沙翁的話來堵我的嘴呢？好啦，我告訴你這句話的出處啦！是從……」她朝申韶修比了個「快一點」的動作。

沒多久，申韶修便把搜尋的結果拿給她看。

「是從《李爾王》裡出來的！我又對了！」她回答她父親。

她朝申韶修豎起拇指，「爸──來吧！我不怕你！下一題！……『Frailty, thy name is woman!』──脆弱，妳的名字是女人！咦？爸──我怎麼又覺得你還是在罵我呢？」

這次沒等郝沛荷示意，申韶修已將正確答案找出，將手機拿給她看。

她立刻回答：「這也是從《哈姆太郎》……」申韶修再次敲她的額頭，而且比上次用力了一點。「噢！」她一邊摸頭，一邊皺著眉頭的回答：「這句也是從《哈姆雷特》裡出來的。」

已答對四題，尚剩一題，加油！

「最後一題是……『It is a wise father that knows his own child.』──知道自己孩子的，是有智慧的父親。──是從……《威尼斯商人》裡出來的！」申、郝二人發揮了高度驚人的默契。

郝沛荷朝申韶修高興的笑，申韶修也回她一個微笑。

突然間，郝沛荷臉上的笑容消失了，她拿著手機的手從耳邊滑下，無力的垂在身側。

「怎麼了？」申韶修馬上問。

她回答說：「我爸爸說他是個很有智慧的父親，他很清楚知道自己的女兒有多少斤兩？他說他知道我有幫手，而他也剛好知道有一個姓『申』的男人正在陪他的女兒一起旅行，所以……」她把自己的手機塞進他的手中，「我爸說他要和你說話！」

「什麼？」嚇了申韶修一大跳，他實在不知道現在是什麼情況？他該接電話嗎？還是不該？最後，「喂，伯父您好，我是申韶修……」他還是接了電話，不過，接下來的十幾分鐘，他沒什麼回話的機會，只有凝聽的份，最後，「是，伯父請放心，我一定會好好照顧她的。」他把手機還給了郝沛荷。

「喂，爸──怎樣？……耶！謝謝老爸！」郝沛荷滿臉笑容的按下停止通話的鍵。

「咦？妳怎麼停止通話了呢？妳還沒問妳爸爸，妳能不能去鬼鎮呀？」這才是她打電話給她爸爸的初衷，不是嗎？

未料，她回答他說：「因為通過考試了，所以我爸爸准我去鬼鎮收集題材！」

「等等！妳是說，這個考試與妳去不去德拉模有關？」天哪！他做了什麼事了？他沒將球踢到對方的球門裡，卻擺個烏龍將球踢進自己的球門中，幫對方得分？

「嗯！親愛的，多謝你的幫忙，所以一切順利，我們可以出發囉！」

「唉！」他想搥心肝。

Copyright © 2013 -2014 Xiyasan /希亞桑  All rights reserved.
版權所有，轉載必究