字體:小 中 大 | |
|
|
2015/06/15 21:37:09瀏覽4161|回應2|推薦9 | |
「藏頭詩」與「藏頭聯」的區別簡說
【網友提問】
網友「元」君,在我部落格留言提問: 新聞〈洪秀柱衝民調! 支持者:挺政壇僅存「真男人」〉 網址: 引述部分內容: 「深藍大安區出現兩大巨幅LED燈,用『秀柱』寫藏頭詩,『秀凌萬山力挽狂瀾,柱天踏地不負初衷』,很有氣勢,支持者打出『唯一支持政壇僅存真男人』,衝民調黨內也有動作。」 請教: 1、網路關於「藏頭詩」解釋不多。想請教:藏頭詩跟對聯有差別嗎? 2、平日以名字、公司行號為對聯,也能稱是藏頭詩嗎? 3、平日隨心寫對聯,跟「以姓名、公司行號……等」的對聯,差別在哪?謝謝。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【自在老師回答】 「元」網友所提問題,其實網路資料很多,在此簡要回答如下: 一、「詩」與「聯」的區別 「詩」與「聯」是不同的文學體裁。 四句以上整言且依規定押韻的作品,稱作「詩」。 兩句字數相同、詞性對仗、意思相關的,稱作「對聯」。規定上聯句尾仄聲,下聯句尾平聲。 二、嵌字詩聯 在「詩」或「對聯」的句子中,於固定位置嵌上特定字詞的作品,稱作「嵌字詩」或「嵌字聯」。 所嵌之字詞為專有名詞(人名、地名、公司名等等)者,稱為「嵌名詩」或「嵌名聯」。 其中,嵌字位置在句首的,稱作「藏頭詩」或「藏頭聯」。(嵌字在其他位置的,則有各種不同名稱,見文末附錄) 沒有嵌字的作品,就是一般的詩聯。 三、案例解說 所舉新聞中的「秀柱」嵌名作品: 「秀凌萬山力挽狂瀾,柱天踏地不負初衷」, 這只有兩句,只能稱作「對聯」,用人名嵌在句首,應該稱作「藏頭聯」。 但此聯上下聯句尾「瀾」與「衷」,都是平聲,不符對聯規則;句中的詞性對仗也不合,故算是「不合格」對聯。 而且句子本身也不大通順,雖然看起來有很氣勢(外行看熱鬧吧?)。 把這兩句稱作「藏頭詩」,是不正確的。這是記者不懂,而一般人國學常識欠缺,也常常混淆。
簡說如上。
自在老師解答 (2015/6/15) ……………………………… ◎原問答於部落格文章 〈自在老師撰「洪秀柱」嵌名聯〉之回應欄: http://blog.udn.com/TztzaiMaster/24333986 ……………………………… 附錄: 〔嵌字聯格略述〕 嵌字(名)聯依其所嵌位置,而有其字格雅稱。 以七字聯言之,所嵌依字序為:鶴頂格(即藏頭聯)、燕頷格、鹿頸格、蜂腰格、鶴膝格、雁翎格、鳳尾格(即藏尾聯)等。 不限字數,上下聯首尾各嵌一字者稱「雙鈎格」。 嵌字於上聯首字與下聯尾字,若遙相呼應者,稱「魁斗格」。 嵌字於上聯尾字與下聯首字者,稱「蟬聯格」。 (摘自《閒雲自在詩聯集》/ 自在主人.著) |
|
( 創作|文學賞析 ) |