字體:小 中 大 | |
|
|
2008/07/31 09:59:19瀏覽1293|回應0|推薦52 | |
更豐富的內容請看~慾望酒莊專屬網站 博客來<慾望酒莊>活動訊息曝光!
首頁:書市快訊
編輯推薦 :
倫敦海德公園,凱萊飯店,蒙太奇餐廳 週五晚上十點鐘,其實,瑪德琳‧雅桑諾輕易就能想出一大堆,比坐在倫敦的餐廳更好的地方可以度過她的周末,不管大廚收藏的是多少顆米其林星級的九道試吃菜餚都無法吸引她。並不是因為這間餐廳不好,其實他們的房間很不錯,裝潢的品味也無懈可擊,漂亮的採光能滿足未來二十年的客戶品味。餐廳位在凱萊飯店最近剛改裝過的十五樓,就在海德公園的旁邊;蒙太奇餐廳的景觀絕對是全倫敦最迷人的。不過瑪德琳今晚背對著窗外的美景,因為觀賞美景的特權必須保留給她的貴客。 瑪德琳想起那晚的會面是如何展開時,不禁露出悲哀的笑容。 「好消息是,」她的上司傑夫說道:「我已經在蒙太奇餐廳訂好位子了,壞消息是……」 壞消息是瑪德琳當晚必須坐在亞當‧福曼的對面,他是英格蘭銀行投資部門的主管,銀行界最討厭的傢伙,可能也是全世界最討人厭的人之一。 「可是我已經訂了七點的歐洲之星呀!(譯注:通過海底隧道,連接法國和英國的鐵路系統。)」瑪德琳抗議道,她本來打算要回法國跟家人一起度週末的。「我父親最近身體不大好。」 「他可以再撐一個晚上的,」傑夫堅持道:「我記得妳以前好像說過,他跟老皮靴一樣硬朗。叫緹娜幫妳訂明天的第一班火車吧!瑪德琳,我要妳跟我一起去蒙太奇餐廳,如果英格蘭銀行要投標的話,我們就得拍福曼的馬屁。」 瑪德琳臉色微變,抽搐了一下。 「不要緊,」傑夫說道:「我想他對那檔子事沒興趣,不過如果他真的……」 瑪德琳搖了搖頭,「但願,」她對傑夫說道:「我們之間只是有一點語言上的隔閡,才會讓我誤以為你說了一些不得體的話。」 傑夫微笑道:「好女孩,瑪德琳,我保證,不管我走到哪裡,都會帶著妳去的。」 「我就擔心這樣。」 瑪德琳說道。 傑夫打趣地對她眨了眨眼。 英格蘭銀行要出價併購的消息傳出之後,在小型緬因銀行內部興起了一陣大波瀾。傑夫擔心他的工作不保,不知未來何去何從。他得負擔前妻昂貴的開銷,還要支付 兩個不知感恩的女兒唸完私立學校。他最近染了頭髮,希望能矇騙英格蘭銀行的人,讓他們以為他還能在職場工作很多年。 瑪德琳甚至還懷疑,他在兩眉之間打了肉毒桿菌。此刻這樣看著他時,她不禁悲哀地想道,唉,光這些努力是不夠的。 瑪德琳的情況就大不相同了,她沒這麼多昂貴的金魚要養,而且擁有諾丁安的白色公寓已經十年有餘了,她的信用卡也沒什麼帳單要付。假如她在併購案中失去了工 作,情況能有多糟呢? 如果留在原來的職位表示要跟亞當‧福曼一起工作的話,她很可能不會留下來。當她正要坐到椅子上時,福曼從對桌色瞇瞇地看著她。他是那種隨處可見的凡夫俗 子:身材高大,肩膀寬闊,但卻越來越癡肥,歲月對中年的他,可是毫不留情。他漸禿的毛髮突顯了臉部鬆垮的輪廓,下巴跟脖子幾乎連在一起了,而且他的個性也 無法補強難看的外表。 傑夫正在研究著葡萄酒的目錄,像學生在期末考卷上尋找簡單的問題似的。他一面看,一面心不在焉地抓著臉頰。瑪德琳很了解她的上司,知道這個動作表示他遇到麻煩了,正在驚慌失措。 「你最好點個好東西,傑夫。」福曼說道:「這可能是你最後一次使用公司的信用卡了。」 福曼的好友們全都哈哈大笑。 「先來點香檳怎麼樣?」傑夫鼓起勇氣建議道。 「如果你覺得有什麼事情值得慶祝的話……」福曼回道。 「瑪德琳對香檳很了解。」傑夫繼續說道,順口就把燙手山芋丟過來給她,瑪德琳暗自嘆了一口氣。 「是嗎?」福曼轉過頭來看她。 「我是在酒莊長大的。」她簡單地說道。 「你們家是做葡萄酒的嗎?」 「他們在波奇村有塊地。」 「那可是頂級的葡萄酒村哪!」傑夫說道。 「我知道,在香檳區的地都價值不菲。」福曼評論道:「我在想,等我領到紅利時,我也要買一間酒莊。」 瑪德琳禮貌性地點了點頭。 「我想我應該可以釀出很不錯的葡萄酒。」 「這是很辛苦的工作。」瑪德琳說道。 「所以瑪德琳就趁早離開了,」傑夫說道:「這樣才能過輕鬆的都市生活。」 「至少妳還有退路可走。」福曼對她說道。 這可是暗示性的威脅,傑夫看起來深受打擊。難道福曼已經知道他們將來的命運了嗎?瑪德琳只是微微地揚了揚眉。 福曼一把將酒單從傑夫手中搶過去,轉交給瑪德琳,「最好讓妳來點酒,」他說:「那樣就算難喝的話,我們也知道要怨誰。」 瑪德琳接過酒單,開始讀著內容。 福曼的手在餐桌底下偷偷地摸上她的膝蓋。瑪德琳真替福曼的妻子和三個小孩感到難過;她輕輕地拉起福曼的手,讓他的手很自然地回到他自己的大腿上,不露半點痕跡,也沒讓他感覺到這個動作令她氣惱。 然而,當瑪德琳看到酒單下方的名字時,不由得大吃一驚。 「葡萄園之淚。」這個酒名對最瘋狂的葡萄酒迷也不會具有多大的意義,但對瑪德琳來說…… 「真是上選精釀的好酒,」酒保推薦道:「雅桑諾莊園只在最佳的年份才會生產這種香檳。」 瑪德琳很清楚這一點,因為這瓶香檳正是來自她家族的莊園。 雅桑諾家族在波奇村附近的山丘有好幾公頃的葡萄園,他們生產了著名的白葡萄酒,但是「葡萄園之淚」卻是最特別的。這是用黑皮諾紅葡萄製成的葡萄酒,那座圍牆內的葡萄園就位在瑪德琳成長的房屋旁邊。 很小的一座葡萄園,只能釀幾百瓶葡萄酒,而且只在最佳的年份才能生產。 真令人難以置信,瑪德琳以前從來不曾在英國的酒單中見過「葡萄園之淚」,這瓶1985年份的葡萄酒是她父親釀的。 任何人都會樂意將此事對餐桌上的同伴說出來,希望對方會讚嘆佩服。她知道傑夫也會希望瑪德琳把這件事拿出來炫耀一下,可是看到這個名字卻使瑪德琳感到悲傷不已。 一九八五那一年,是生產香檳最好的一年,但對雅桑諾家族來說,卻是愁雲慘霧的一年。因為那一年瑪德琳的哥哥去世了,那也是她首次離開法國的一年。從此以 後,她就沒再回過家了。她的媽媽發誓說,她和瑪德琳的父親一直都想把獨生女送到英國的寄宿學校就讀,然而,瑪德琳怎能不將此事看成他們哀慟喪子後產生的結 果呢?甚至感覺像一種處罰? 這五個字:「葡萄園之淚」將瑪德琳的思緒暫時拉回了家園,她依稀見到了雅桑諾的房子,屋外的白牆圍著正方形的庭院,房子就在庭院裡面。那深綠色的百葉窗, 和種在她母親窗口的艷紅色天竺葵。大門高大寬闊,足以讓四輪大馬車駛入,門上以華麗的花體字漆著「雅桑諾莊園」這幾個字。多麼華麗輝煌的字體啊!花園中的 玫瑰綻放,瘦削的黑貓在台階上懶洋洋地曬著太陽,還有那白色的圍牆,和盛夏時在葡萄樹下生長的野草苺。她見到一個小女孩的自己,跟她哥哥在圍牆旁邊玩樂戲 耍,圍牆的正中央有一棵蘋果樹…… 「做好決定沒?」福曼打斷她,「我的團隊裡需要的可是一個能迅速做決策的人哪!」 「我相信瑪德琳只是想確定,這是最完美的決定而已。」傑夫趕緊出來打圓場。傑夫會在生意場合中維護她,倒是兩人同事關係中的新發展。她知道這只是因為,他認為要維護自己的飯碗就得建立起這種形象,表示如果他離開的話,全組的人員也會跟著他一起走。 「那我們就來一瓶九六年的拿破崙御用香檳好了,」她對酒保說道,一面把酒單合起來,「點這瓶酒絕不會錯。」 福曼點點頭,好像對她的果斷十分敬佩似的,「拿兩瓶來。」他補充道,他向來都喜歡加最後一句。 瑪德琳希望晚餐能早點結束,好讓她趕上隔天一早七點到巴黎的火車,可是四小時過去了,他們還坐在餐廳裡。 他們喝完香檳之後,又改喝上等的波爾多葡萄酒,這些男人現在已經喝完一瓶了。瑪德琳刻意掩飾,其實幾個小時前,她就沒再喝酒了,只是偶爾把杯子舉到唇邊,假裝喝一小口而已。 瑪德琳皮包裡的手機,像垂死的蜜蜂一般拼命地震動著。等她終於找到機會,溜到化妝室去檢查語音信箱時,發現未接電話中有她父親的電話號碼。這時已經接近午 夜,在法國是凌晨一點左右,現在回電給他太晚了。不管怎麼樣,她現在實在太累了,無法面對可能的責難,雖然這是她應得的。因為她好幾個月前就答應父親要回 家,並發誓這個周末一定會回去。她現在最不想聽到的就是被父親唸說,她又讓他失望了;心想她明天再回電好了。 「妳沒跟上我們哦!」瑪德琳回來時,福曼大聲喝道,在她的小杯子裡倒滿了酒,酒都溢出了杯口,流到純白的桌布上,濺得到處都是。「在我的團隊裡,不但要工作勤奮,也要認真玩樂,我們可是『韃靼人』哪!」 「那是我們板球隊的名字。」福曼的忠實手下熱心地解釋道。 「真是個好名字。」瑪德琳說道。 「來吧!丫頭,」福曼說道:「乾杯!」 瑪德琳勇敢地把酒杯碰了一下他的酒杯。 餐桌底下,瑪德琳的貝貴堤灰色蛇皮綴邊的手提包內,康斯坦‧雅桑諾的電話號碼在他女兒的手機螢幕上,閃了最後一次。 |
|
( 創作|小說 ) |