展覽資訊連結：http://www2.ntcri.gov.tw/2011icde/info.html

人類藉由思想溝通與文化交流，達到互相瞭解及合作，現代文明下各國界之間之往來頻繁已成為一種趨勢，各文化無不跨越疆界，積極尋求對話的可能性。本次2011臺北世界設計大會聯盟年會（2011 IDA Congress）主題訂為『交鋒』（Design at the Edges），展現各國設計界百花齊放的豐富性。本中心主辦的國際工藝設計展以『跨界、共生』主題（Crossover - The Symbiosis of Craft and Environment）發想策展，則針對了『共生』--和諧共存的概念作深入的思考。共生的意涵可由不同的層次來詮釋，本展覽將從『文化共生』、『設計共生』、『自然共生』三個面向探討。

『文化共生』闡釋文化多樣性的重要，在全球化浪潮席捲之下，各文化思考如何共存共榮的生存方式，已成為重要的課題。在全球化文化同質化的影響下，各地區文化如何彰顯在地的特色，保存豐富的多元特質，以兼容並蓄的方式共生，才能夠達到各文化之間的平等對話關係。瞭解、尊重彼此的文化，才能夠培養異文化共生的意識與態度。文化是具有自我能量的生命，各種文化將在進化、流動、對話、妥協及相容的過程中完成共生的秩序。本展覽集合各國特色的優秀工藝設計作品，展現各國文化的特質，凸顯文化的異質性與多樣性，期望不同文化互相激盪，產生多元思考與碰撞，交會出創新的火花。

『設計共生』意味著傳統工藝與設計美學之間跨界合作所發展出的豐富面向，跨界合作關係已是當代產業發展的重要趨勢，在競爭激烈的設計界，各領域之間體會到互相支援才得以在市場上生存，不同專業跨越藩籬產生共生、互助的關係，才能創造新的契機。因此，不論是跨設計領域、跨產業的異業結盟、甚至思想上也跨越了傳統與當代的界線、實用與美感之間的包袱。工藝設計的跨界創意，不僅展現在設計語言與材質技法的創造性互動，在當代美學的影響下，概念上更超越了既定界線與框架，蛻變出創新的思維，為設計界帶來的嶄新的魅力。

『自然共生』則詮釋工藝設計與自然環境的相互關係，也呼應了東方哲學中與自然和諧共存的思維，以柔軟的身段將自然與人合而為一。人類與自然環境的共存關係，目前是全球持續關注的議題，綠工藝可說是當代工藝的主軸，重新定義了工藝於生產脈絡中的地位，對環境友善的綠色本質及設計，是追求生活美學與呼應環保議題的雙贏策略。工藝材質取自於自然，經由工藝家的思維與手感注入靈魂，經過使用後，物質在消失後亦回歸於自然，形成一種良善的循環，在創作及生活文化上表現用簡樸質美的生活方式來愛護地球。「綠工藝」亦是工藝產業再發展的一個契機，德國環保學者布朗嘉（Braungart）倡導從搖籃到搖籃(Cradle to Cradle:Remaking The Way We Make Things) 綠色經濟的設計提案，標示一段從科學、經濟學到美學的思考歷程，發展產品經濟時以自然循環之道，生於自然、回歸自然，讓工藝品成為另一個循環的開始，以美學、『善念』出發，用創意去建構一個新的文明，是歡愉的、生意盎然、共存共榮的。

此次，臺灣工藝研究發展中心很榮幸地主辦『國際工藝設計展』，本著與國際同步接軌的目標，集合當代前瞻性的不同國家工藝團體共同展出，藉由辦理本次展覽，深化臺灣工藝界與國際之間的交流關係，建立長久的合作機制，藉由本中心的交流平台，形塑與國際當代工藝接軌及對話的重要場域。在此感謝各界共襄盛舉，並向各參展國代表及工藝家們致上最高的歡迎之意。