已經有好一段日子沒有在家造蛋糕。知道愛人喜歡日式芝士蛋糕，決定造一個替他慶祝生日。女兒第一次見媽媽造蛋糕，表現十分興奮；三番四次前去檢查烤爐，看看蛋糕焗成沒有。蛋糕出爐，女兒問將如何佈置？煮飯婆知道愛人最愛熱食甜點，告訴女兒在蛋糕上加上蠟燭即成，誰知女兒失望地表示：Oh, this is a boring cake!! We should decorate it. 孩子心目中的蛋糕都是五彩繽紛的吧？故不忍睹爸爸生日只得一個boring cake!！於是當媽的讓她灑上一點小糖飾。滿心歡喜的女兒一邊唱著Happy Birthday，一邊為爸爸遞上Birthday Cake，唱罷生日歌便親吻爸爸然後說句Happy Birthday。

對於孩子來言，此刻人生大事莫過於生日。9月慶生會過後，女兒曾告訴我說：After September is October. October is Daddy's birthday! We have to do something for Daddy but don't let daddy know. It'll be a surprise! 女兒一直對我們的生日日期瞭如指掌，慶祝生日更是理所當然。當媽的高興知道她心中有爹；過了自己的生日便想到爹。

算起來，跟愛人結婚已經踏入第9個年頭。惜日那種花心思去為對方帶來驚喜的動力，大都轉移到女兒身上去；想起來對愛人實在有點不公！不少人認為，已婚男女難以再有戀愛時的甜蜜。說真的，當人妻的年年月月日日的在煮飯、洗衣服和家中清潔衛生中團團轉，單是想就知道跟浪漫二字扯不上關係。有了孩子以後，話題自然地轉往孩子身上，昨日那種卿卿我我的場景，變成討論如何保障孩子將來的福利；誰說不殺風景呢？慶幸孩子已經比較年長，能夠跟媽媽一起替爸爸慶祝生日；還懂得要求媽媽對爸爸的事多花一點心思。兩個人的愛情是需要進化的；經營得當的話，昔日的甜蜜會化成淡淡的幸福。過了這麼多個年頭，激情早已不再；換來的卻是一種猶如親人的溫暖。