入行論1 07

(梵文)kalpānanalpān pravicintayadbhirdṛṣṭaṃ munīndrairhitametadeva /

yataḥ sukhenaiva sukhaṃ pravṛddham utplāvayatyapramitāñjanaughān //

【隆蓮法師】

於多劫中恒時作護念 諸能仁主觀見此利益

無量士夫多資糧所成 勝樂由斯不難安隱得

【如石法師】

佛於多劫深思維，見此覺心最饒益

無量眾生依於此，順利能獲最勝樂

(讀後)諸佛與賢聖，在無數劫中，以智慧觀察思維，利益眾生最殊勝的方法，莫過於發菩提心；透過發起菩提心，有情眾生可以積聚資糧，遠離本來當受的苦行，獲得勝妙安樂，這種自利與利他的修持，有智慧的人怎麼會忽略它呢?。