So evamāha: “Ahaṁ hi me Vajjī evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve ucchecchāmi Vajjī, vināsessāmi Vajjī, anayabyasanaṁ āpādessāmī”ti.

「他(阿闍世王)如此說：『我一定要消滅這些跋耆人！

即使跋耆人具有如此大的威勢、如此大的力量，我也要消滅跋耆人、摧毀跋耆人，

使跋耆人陷入災難與毀滅！』」