字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/05/23 16:41:27瀏覽1042｜回應0｜推薦1 | |
 書名：毀滅天使（Angels of Desturction） 作者：凱斯．唐納修（Keith Donohue） 譯 者：李靜宜 出 版：遠流 （感謝提供試讀機會http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/12287237.html） 「突然現身的天使，迷失的女兒，在表象之下還有個故事存在。」～p.418 在一個寒冷冬夜裡，衣衫單薄寒愴的神祕小女孩諾拉來到瑪格麗特門前，諾拉讓她想起十年前失蹤的女兒艾芮卡，算算時間與年紀，說九歲的諾拉是她的孫女也不為過。五年前丈夫過世後的孤寂讓她更加珍惜有人陪伴的時光，於是她收留了諾拉，兩人共謀了一段說詞，讓學校與鄰居都相信諾拉是她的外孫女。 起初諾拉溫柔而無惡意的氣質為校園帶來和諧與學習的風氣，老師與家長都感受到她帶來的改變，學生們也為諾拉天使般神奇的戲法傾倒，自此瑪格麗特像是從上天得到了多年祈禱的應允，也像是終於重獲人生的主控權，並因諾拉而擁有久違的快樂，只要她能騙過所有人，包括她最親密的妹妹黛安。 「大部分人都說自己想要真愛，沒有愛就活不下去，可是卻不懂愛要怎麼接受或怎麼給。」～p.127 在父母眼中，捧在手中呵護長大的子女似乎在開始有自我意識的一瞬間就飛上天際，成了觸摸不到又無法了解的異生物，於是無所不用其極想要將他們綁在身邊，卻也出乎意料引起反效果。 如同故事中段女兒艾芮卡與男友威利的私奔始末，兩人起初懷抱著理想與浪漫，於是即使遇到天使般的陌生人與規勸他們回頭的善意警告，也阻止不了已混沌失序的他們鑄下大錯。即使艾芮卡漸有悔意，但想回頭也來不及了，被她拋在原地的父母不斷承受著被女兒拋棄的痛苦、疑惑與自責，卻還是在心中寄望女兒能夠回來，讓他們能有機會以對的方法再愛她一次。 對艾芮卡一家，甚至是著墨不多但卻令人印象深刻的威利與他的家人，每個人都在心中渴望著愛，不論是親情或愛情，但卻因無法接納與了解彼此而留下缺憾，像是亙古不變的難題，卻依舊讓我讀來隨之心酸、苦惱。 「相信多過於看見，感覺多過於觸摸，我們的天使存在於開闊的心靈裡，只要我們擁有信念。」～p.314 諾拉的好友翔恩因為父親離家、母親又忙碌而讓悲傷主宰了心靈，但在認識諾拉後，他因為諾拉的存在而感到幸福，也因諾拉而受了傷，卻拋不開對她忠誠的依賴與信任；即使對天使的存在仍有疑惑，卻始終是諾拉最忠實的擁護者與欽慕者；這兩小無猜的真摯情感讓人好生羨慕，羨慕這般無條件的信任與付出，羨慕這樣能留存心中一輩子的刻骨銘心的情誼。 其他追隨諾拉的同學原本是受歡迎名單之外的一群，卻也因諾拉而得到了歸屬感，彷彿自己成了偉大事蹟的一份子。然而不論諾拉的戲法是魔術或神蹟，在不信者眼中都只是一種妄想，於是相信也看見、不信也看不見、相信卻看不見與看見卻不相信的人的信念在拉扯、動搖著，讓我讀著讀著也陷入其中，不知該相信些什麼，但即使如此，若能自由選擇，也會因心中懷著變成不凡的渴望而甘之如飴地擁抱這份妄想吧！ 「不要吝於善待陌生人，因為有些人可能會款待了天使而不自知。希伯萊書。」～p.325 《毀滅天使》作者凱斯‧唐納修運用充滿詩意的字句訴說出所有的情境與人物的心聲，優美而感動人心的話語多不勝數，然而多愁善感卻不顯無病呻吟，步調緩慢但令人有期待感，敘述平靜卻能引發你懷疑每一個可能性，天使是否真的存在？只要擁有信念就能招喚天使？諾拉是否真是天使？這神祕詭異卻帶來希望的天使又怎會造成毀滅？是否與四處探聽、跟蹤諾拉的神祕男子有關？拉鋸與疑惑始終存在心中，似乎不到最後無法知曉毀滅天使真正的意義，但在過程中你不急，因為你掉入每個角色的故事與情緒中，所以你不急。只是隨著頁數將盡，這才開始害怕結局到來，害怕他們是否能夠得到救贖？害怕若得不到救贖他們該何去何從？即使最終仍有些未解的謎團與遺憾，但這些情感起伏讓我佩服作者的寫作功力，竟藉由如此溫柔的勾引，讓我在闔上書頁的那一刻祈禱天使的真實存在，也讓我忍不住輕嘆一聲：「諾拉」 「上帝每呼一口氣，就呼出一個天使來。」～p.60  Ps. 所附頁數為試讀本頁數 |
|
| ( 創作｜文學賞析 ) |
