翠堤春曉

電影故事解析

「翠堤春曉」的故事從1845年說起，那一年小約翰史特勞斯21歲，在維也納的一家銀行上班，因為時常在上班時作曲被老闆抓到，而遭到開除解僱。小約翰遭開除後無事一身輕，反而能夠專心從事作曲和演出。他邀集了十幾位業餘的音樂家，說服多麥爾賭場的老闆，讓他在賭場演奏他的作品，但生意很差，一直沒有起色，讓賭場老闆非常不高興。當小約翰面臨攤牌的時刻，突然有皇室的男高音和知名的女高音來到賭場，引起騷動，不久又離去，賭場老闆索性打開大門，讓民眾進來免費欣賞。

由於小約翰的音樂實在太迷人，所有人全部跑到賭場，街頭淨空，擠爆賭場，小約翰乘機指示團員開始發揮搞笑本事，帶領大家跳波卡舞。

這時原本已經離開的皇室男高音又回到賭場，演唱一曲＊我深愛的維也納（I’m in love with Vienna）＊將現場氣氛帶到最高潮，小約翰一夜之間紅遍維也納。

小約翰紅了之後，受邀參加皇室舞會，認識著名的音樂出版商Hofbauer，並和著名女高音Carla Donner相逢，Carla Donner現場演唱小約翰的新作品There’ll Come A Time，使得小約翰的身價水漲船高，

有籌碼和Hofbauer討價還價，贏得大合約。

1848年，中歐發生革命，延燒到維也納，小約翰因為反對政府，和女高音Carla Donner一起被逮捕，但在前往監獄途中，小約翰和Carla Donner趁勢搭乘一輛馬車逃跑，跑進著名的維也納森林，創作出著名的「維也納森林的故事」。

小約翰和Carla Donner因為一連串的事故，而產生了感情，引導出「當我們年輕時」（When We Were Young）的名曲，但也引發了強烈的家庭風爆，最後還是Carla Donner退讓，讓小約翰重回老婆身旁，挽救了一場婚變。當小約翰在多瑙河邊沉思之際，「藍色多瑙河」的旋律從腦海中升起。

小約翰功成名就後受到約瑟夫皇帝（Kaiser Franz Josef，任期1848-1916）的召見，約瑟夫皇帝打開皇宮的陽台告訴他為什麼他才是真正的「華爾滋之王」（Waltz King）？電影至此結束。

「翠堤春曉」獲得1938年奧斯卡金像獎最佳黑白片攝影獎的榮耀，電影雖然是早期的黑白片，但在攝影師高明的操作下，處處美不勝收，

令人心曠神怡。在Dimitri Tiomkin的音樂改編和Oscar Hammerstein的歌詞助興下，全片散發出溫暖而耀眼的光茫，使得「翠堤春曉」成為

電影史上最成功的作品之一，問世近七十年來吸引了無數影迷和愛好音樂者一再觀賞，難以忘懷，是值得終生典藏的名作。