要是別的節日，門一關上，就算過去了。聖誕節不一樣，即使關上了門，你還能聽見它的聲音，也能想起剛剛經過的街景。燈，裝飾著整個城市。歌，在每一個商場和電台節目裡。

那位美國日本的混血兒就從來不慶祝聖誕節，而且也不懂得日語。那她應該在聖誕節做什麼呢？

休息，所有店門都不開，能去哪裡呢？她也建議我好好休息。音樂系的朋友卻是正統的美國人，今年他祖母不來他家過節，給了他點遺憾。他說全家人聚在一起，就是聖誕節。我呢？公寓的門口有一排銀色的信箱，快遞禮物盒子每天都堆在信箱前的走道上。自是沒有我的，也不期待有我的。信箱中間的玻璃架子上，年老的經理把用了很多年的聖誕裝飾品整齊的放在上面。周圍的牆壁適當的掛著聖誕花圈。大部分人家的門口上也掛著。

窗外下著雪，我想起在商店看見的有音樂的小禮品，玻璃球內銀片如雪翻飛。音樂寧靜。我想，能描述牧羊人聽見耶穌將降生時的情景的一首歌，莫屬於那首《平安夜》。誰能想像接近兩百年前，從奧地利的一座小教堂唱出的歌曲，成為如今的經典，唱成了全世界的非物質文化遺產。我沒有宗教信仰，但喜歡。英文是“Silent Night”，原文為德語。被翻譯成了多種語言的版本。詞是頌揚描述耶穌降生過程。我只愛聽它的曲。簡單的曲調，溫馨爛漫，能感覺出凝結著簡單寧靜的期待：平安。多好的曲！

樹種的傳播依賴動物和本身的特性，而現代人類文化的傳播，我想得靠商人。正如占大部分佛教徒的緬甸，也因為許多商場和餐飲業者順應節氣地推銷自己的產品，鋪張裝飾，弄得滿街滿巷都是，這些節氣才得以借助這個力量潛移默化至另一個文化群體之間。正如聖誕節的樹和歌，小孩子從小習慣了，長大後，無形間也成了他們生活的一部分。

我不是基督徒。只是看著別人過節，也不免有些失落。冬天，下雪後零度以下的冷。聖誕節，再怎麼熱鬧，其實也不關於我。