Abigail: (Typing on the keyboard) This is Abigail in the subject. Jun, I am in Malaysia please contact me on …. (Speak to herself) 如果我給他家裡的電話 , 他們一定不讓我接的 , 可是手機已經被沒收了 . 我該怎麼辦啊 . 算了 … 不再想那麼多了 .. 賭一賭吧 [English:  If I give him home phone number, they won't let me answer the phone, but I don't have my mobile phone anymore. What should I do?... Huh.. Don't think too much... Just try...] (Start typing again) my home phone is 03 9074….(Stop typing) 糟糕 …太久沒打家裡的電話 .. 家裡的電話號碼是什麼啊 ? 我怎麼會把家裡的電話號碼給忘了呢 ? 幸子 … 再想一想 … 電話是 ..03 9074…接下來是 … [English:  Shit.. I haven't called home for too long.. I don't even remember the home number..what would it be? How can I forget the home phone number? Xing Zi.. Think carefully.... The number is... 03 9074 ... what's the next number....]

She does not realise that her dad and the owner of the computer is standing near her.

Matthew: (Speak slowly) 03 9074 3208

Abigail: 03 9074 3208…Yes… that's the home no… Thanks (Start typing) 3208. I really hope that you can call me. (Keep typing and not realizing that her dad is next to her)

Matthew: Eh hm!!!!… (Clear his throat).

Abigail: (Still does not realise that her dad is standing next to her and keep typing) I have to warn you, if some one try to say that I am not around or if this is the wrong number, please do not give up. Keep trying; I will try my best to get a phone.

Matthew: Excuse me, Miss Kim, I am just wondering have you finished typing yet?

Abigail: (Still typing) I am nearly done, won't be long.

In the meeting room, Liu wakes up from his sleep as he nearly falls down from the chair. He looks around and realises that Abigail is not in the room.

劉管家 : (Look around) 小姐 …小姐咧? [English:  Miss... Where is she?]  (Ask the lecturer) Where is Miss Kim???

Lecturer: She said she wants to go to the ladies room.

劉管家 : Ha~~~? 完了完了 …[English:  No... this is not good] (Run out from the room)

He catches the lift to the office level to search for Abigail and finally he sees Matthew is standing behind Abigail.

Matthew: (Thinking) 我就知道 … (Clear his throat) 小姐 … 你打完了嗎 ? 我想你應該可以把桌子環給人家了吧. [English:  I knew it.. ( Clear his throat) Miss... are you done yet? I think you need to return the desk to the owner]

Abigail: (Thinking) 為什麼這個聲音很面熟啊 … 難道是 … [English:  Why the voice sounds so familiar.... could it be ....] (Turn around and surprise) Ha~!!! 爸, 你 … 怎麼會在這裡? [English:  Dad... You... Why are you here?]

Matthew: 這是我的公司 , 我為什麼不可以在這裡 ? 你e-mail寫完了嗎? [English:  This is my company.. Tell me why I can't be here?  Have you finished your email?]

Abigail: 我... [English:  I...] (Thinking) I have to send this email... (Move back wards to the computer and very quickly hit the ctrl enter button to send the email).

劉管家 : Ha~~~!!! 被老爺發現了, 完了... [English:  Master has found out about it.. It's over...]  (Lower his head and walk towards them)

Matthew: (See what happen and not happy at all) 你還敢send那個 e-mail [English:  You still dare to send the email] . That's enough, Abigail …I want you to come to my office now.

Abigail: 喔.. [English: O..] (Smile to the person) Thanks for your computer, it's a great help. I'll shout you lunch tomorrow (Say happily to the owner of the computer and follow her dad).

劉管家 : (Thinking) 我有不祥的預感 , 有大事要發生了 . 老天爺 , 求您保佑我們家小姐吧 [English:  I have a very bad feeling here... Terrible things is going to happen. Oh God... please bless our Miss Abigail] . (Do the Catholic praying)

In Matthew's office

Matthew: 你你你 … [English: You .. you ... you...]  (Pointing at Abigail) 你還敢寫 e-mail 給那個人.[English:  You still dare to write email to that person]

Abigail: 沒有啊, 我是寫給Chris… [English:  No, I didn't, I wrote to Chris]

Matthew: 你還敢否認, 我在那裡久到都知道你在寫什麼了. [English: Still denying... I was there long enough to know what you wrote]

Abigail: (Surprise when hearing her dad's comment and trying to ignore it) 難道寫 e-mail 給朋友也有錯嗎? [English:  So .. I can't even write an email to my friend?]

Matthew: 我就是不準你跟那個人聯絡! [English:  I will never let you be with that person]

Abigail: 為什麼! [English:  Why!]

Matthew: 不可以 , 就是不可以 . 劉管家 , 叫人把家裡的電話環了. [English: I don't have to give any reasons. Liu.. Ask people to change the home phone number.] 

Abigail: 爸 …你太過分了吧. [English:  Dad... You are too excessive]

Matthew: 你說我過分? [English:  You said I am excessive?]

Abigail: 我覺得一切都很莫名其妙, 你把我逼回來就好了, 為什麼還要管我跟誰做朋友呢? [English:  Yes... everything is so unreasonable, you forced me to return here.. why you still want to control who I should  be friends with?]

Matthew: 我這麼做是為你好啊 . 難道有錯嗎? [English:  It's for your own benefit, there's nothing wrong with it]

Abigail: 為我好 … 每次你只會說這些理由 . 難道你不會再說其它的理由了嗎? [English:  It's for my own benefit... everytime this is your reason.. Why can't you think of other reason?]

Matthew: 我是你爸 , 我不需要給你什麼理由! 不要說我從來沒有給過你機會 … 從現在開始 , 你的一切都會有我來做決定! [English:  I am your father... I don't need to give you any reasona! Don't tell me I have never given you a chance... From now on... You have to follow what I have decided]

Abigail: 你為什麼要逼我跟不喜歡的人結婚呢 ! 現在都已經是什麼年代了 , 我們都有全立自由戀愛 … 我是不會讓你決定我的人生的. [English:  Why do you have to force me to marry the person I don't like! It's a modern world now, we have the rights and freedom to love... I won't let you control my life]

Matthew: (Laugh) 自由戀愛 , 好一個自由戀愛 … 戀愛到被人家甩了 . 現在還跟一個低及明星混在一起 … 難到你不知道園藝圈的世界有多可怕嗎? [English:  Freedom to love until you were dumped... and now you want to be with a low class actor.... you still don't know how dark the entertainment world is]

Abigail: 爸啊 … 你為什麼不想了解呢 ? 他們的世界沒有你想的那麼糟 … 他們都是很好的朋友 …尤其是韓東均 , 當我需要人安慰的時候 … 他會一直在我身邊安慰我 … 保護我 .. [English:  Dad... Why you don't want to understand?  Their world is not as not as bad as what you think... they are a very good friend... especially Han Dong Jun... when I am upset...he is always next to me to comfort me.. protect me]

Matthew: 別再說了 …我是不會讓你們在一起的 … 結婚本來是父母來決定的. [English:  Say no more... I won't approve your relationship... Marriage is always for parents to decide]

Liu who stands in the office looks really worry as Matthew and Abigail has started arguing and raising voice at each other.

                                                   To be continued....