網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Taiwan National Day應該是哪一天?
2023/10/02 11:17:11瀏覽159|回應0|推薦0

馬英九抗議雙十節變成Taiwan National Day,決定不參加紀念活動。

馬英九抗議的原因是這個節日的翻譯應該是ROC National Day.

1911年10月10日那天,中華民國宣布建立,推翻了中國的滿清政府,馬英九說這天說「中華民國國慶日」是ROC National Day並沒有錯。

1911年10月10日那天,台灣不在中華民國的版圖裡面。那天發生的事情,跟台灣人的關係不大。

推翻滿清,有一部分的主張是「反清復明」,孫中山的說法是「驅除韃虜恢復中華」,不過台灣是在韃虜時期的康熙皇帝任內納入「中國」的版圖,如果辛亥革命是為了恢復明朝的中華,台灣也是不在這個中華裡面。

事實上,孫中山完全接受台灣割讓給日本的事實,沒有把恢復台灣成為中國的一部分,當作是他的目標,所以十月十日作為Taiwan National Day,非常牽強。

--

真正比較有意義的是10月25日。

台灣真正擺脫了殖民地的地位

--

不過馬英九不參加,如果侯友宜或者柯文哲參加了,代表他們和馬英九的看法不同

馬英九自我閹割,對國民黨有利無弊

侯友宜自己論述自己的《三民主義》,有點不倫不類,間接否定他自己和傳統中國國民黨的連結。

不過整個國民黨,對三民主義的理解也都不見得正確,國民黨壽終正寢,不遠

( 時事評論國際 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=DylanW&aid=179935028