人猿大戰的前世今生-1 - 狼形八劍

字體：小中大

人猿大戰的前世今生-1

2012/05/15 04:06:00瀏覽317｜回應0｜推薦0

在好萊塢的電影世界裡，深含哲理與啟示的＜浩劫餘生＞（Planet of the Apes）對我的吸引力遠超過007或星際大戰等系列影片，高中時代看了首集之後，便成為該片忠實粉絲；民國61年在台北遠東戲院看了第四集，由於結局是在猿猴大軍縱火攻擊城市的驚悚畫面中結束，一直盼望續集上映，可惜片商未再引進。多年之後試著在網路上搜尋，終於看到最後兩部。

Planet of the Apes究竟有幾部

改編自法國科幻小說（La Planete des singes）的人猿戰爭，從1968年到1975年共推出六部：

Planet of the Apes (1968)
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Escape from the Planet of the Apes (1971)
Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Battle for the Planet of the Apes (1973)
"Return to the Planet of the Apes" (1975，此部是電視版電影)
2001年＜浩劫餘生＞舊片重拍，英文片名Planet of the Apes和舊版完全相同，台灣譯成＜決戰猩球＞。2011年又以「前傳」名義推出＜猩球崛起＞(Rise of the Planet of the Apes)；當年這系列電影的完結篇人類已被徹底終結，30年後推出劇情類似的進化版仍意猶未盡，再隔10年又見續集，在好萊塢影史上可說是絕無僅有。

舊版結局沉痛新版突兀失敗

＜決戰猩球＞劇情前三分之二與＜浩劫餘生＞雷同，都是太空船墜毀在猿猴統治的星球上，人類已淪為奴隸，唯一倖存的太空人被猿猴追殺。1968年舊版男主角泰勒（由賓漢、十誡的主角Charlton Heston飾演）與啞巴女奴Nova在友善的猿人科學家夫婦協助下逃亡到猿猴的禁區，結果在海邊發現埋在沙灘上的半截自由女神像，男主角歇斯底里的跪下，原來他是在核戰爆發後由猿猴統治的地球；影片在令人震撼的畫面中結束。

2001年的結局則改為男主角馬克華柏（Mark Wahlberg，新作是＜禁運品＞Contraband）逃到禁區殺傷追殺他的猿猴將軍之後，駕駛另一艘降落在禁區的迷你太空船（原駕駛是一隻地球未毀滅前的小猿猴）逃離而去；進入時光縫隙後竟然墜落在美國華盛頓的林肯紀念堂前，但是林肯雕像已換成猿人將軍了，接著警車鳴笛而來，持槍下車的都是黑猩猩。

1968年的首部影片結局是沉痛的，令人深省；2001年重拍的結局則是突兀的爆米花娛樂電影；被影評為「蹧蹋原作」，是失敗的舊片重拍。

新版又推續集還有下回分解

2011年暑假的＜猩球崛起＞(Rise of the Planet of the Apes)，片商宣傳是＜決戰猩球＞的前傳，實際是舊系列第4、5集的綜合版本，敘述猿猴開始反抗人類。結局是猿猴再厲害聰明，最終還是被人類打回叢林；看來幾年後又可推出續集才能和2001年的＜決戰猩球＞的劇情銜接。

這部新片記取了10年前＜猩球崛起＞失敗的經驗，無論劇本或導演技巧都乾淨俐落，是頗為成功的商業影片。Times雜誌的Richard Corliss撰文指出：該片既包含了對人類的隱喻又有對科技的質疑，可以和舊版的＜金剛＞並列影史。

舊版變連續劇柳暗花明又一村

該片舊版若只有讓觀眾回味無窮的一集，可列入經典傳世的科幻片；可惜好萊塢商業利益擺第一，既然叫好叫座，就拍續集再撈一票吧。結果連拍4集再加一部由猿猴長老回顧牠們歷史的TV Movie。

當年台灣推出第二集時，打著＜浩劫餘生續集＞片名上映，但好萊塢Planet of the Apes的續集片名是Beneath the Planet of the Apes，直譯就是猿猴星球的地底世界，仍掛著Charlton Heston招牌和另一位男星主演，替原著接續出新故事。

劇情敘述泰勒的太空船失去音訊，美國政府派出救援太空船搜尋，未料也墜毀在與泰勒相同時空的地球，只有喬治一人活命，他遇見絕望的泰勒，兩人同時進入地底的猿猴禁區探索，遇見山崩地裂和熊熊烈火，也在地底發現了紐約地下鐵和遭受輻射污染的人類，這些畸形人能製造幻覺（先前的地震和火焰都是假象），他們將唯一的核彈視為神明崇拜。

不久猿猴大軍追到禁區殲滅畸形人，泰勒也中彈，他在垂死前按下核彈發射鈕，和猿猴大軍同歸於盡…影片沒有核爆畫面，續集在觀眾無限想像中結束。(還有續集)

( ｜ )