談玉儀。＜《聽之認之》女性人稱之想像＞。《中外文學》33卷第26期（93年8月）：101-130。

韓裔作家車學敬，一九五一年生於南韓釜山，年幼時因韓戰爆發，為躲避戰爭，舉家數度遷移，六二年至夏威夷，兩年後定居於加州。車學敬風采過人，對於文學、表演藝術、視覺藝術、及電影等跨科技研究皆有專精，曾得到加州柏克萊大學比較文學及藝術雙碩士學位，七六年赴法國與電影符號學大師梅茲（Christian Metz）學習電影製作及理論，學成後返回舊金山海灣區從事裝置藝術等多項專案，其對藝術多面向的敏銳度異於常人，且能通曉不同藝術領域，故在藝術界頗負盛名。除此之外，她亦不忘情於寫作，運用電影蒙太奇及裝置藝術拼貼並置的手法，書寫有關文化斷層及歷史創痕的國族自傳小說《聽之認之》，展現其多重寫作風格。八二年十一月五日，就在《聽之認之》出書後七天，車學敬無辜的在紐約市被一陌生男子謀殺，結束其傳奇與多采多姿的一生。但是車學敬並不因此在文學及藝術界消聲匿跡，九四年，加州柏克萊大學亞美研究中心教授金惠經（Elaine H. Kim）等多位文學及藝術界的好友為其出版專書《書寫自我，書寫家園》（Writing Self, Writing Nation）紀念車學敬；同時並舉辦裝置藝術特展，再度引起研究車學敬的藝術及文學熱潮。