字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/05/30 09:52:00瀏覽7｜回應0｜推薦0 | |
| 幾個月前想找英英電子字典，原先我用的無敵826 Pro 一直覺得他很弱，所以想找看看有無好一點的英英字典，一開始還是從國內找起，不過國內的字典太多額外功能，簡單就是廢話太多，字典太弱，找了一下資料後，我決定找日系電子字典。 這一找才發現，台灣的電子字典真的是太弱了。日系電子字典主要有三大家：SII(Seiko)、Sharp、Casio。 從他們網頁可看出，各公司把電子字典作為分類，有生活上用的、有學習英文、其他語文用，以學習英文用的來看，裡面收錄的字典非常多，也很受用，能夠交叉查詢的範圍廣，可是台灣的電子字典，卻是N合一，一台機種內有很多很沒必要的功能，早先使用時沒有這種感覺，但越到後期，發覺自己用最多的還是辭典的內容，除此之外的功能非常多餘，可是字典收錄的卻又有限，但日系的可不是如此了，從網頁上可以看到，日本做電子字典真的很有心，包括設計、字典收錄都有下功夫。 以我買的SII為例，螢幕大、按鍵很好按，但看台灣電子字典，螢幕雖然不大，但還能夠看，按鍵不好按。日系機種雖然大多是黑白機(Sharp也有出彩色機），但是內容充實，台灣雖有彩色機種，內容貧乏，光是這點，就真該淘汰用台灣機種，但這麼說實在太小看台灣機種，我覺得若要用高階一點的機種，倒不如找日系的機種，一般若沒有需要用到很高階，那麼台灣電子辭典還是很好用，至少費用不高，但是若要交叉找碴，日系機種真的可以選擇，若身邊有日語系的同學，也許可以借他們的機種試試看，日本人在機體的設計上真的好台灣太多了。台灣電子字典沒什麼遠見，在這個資訊發達的世界裡，我不信台灣廠商沒看見日本人設計電子字典的用心，我相信是台灣廠商太懶加上消費者不是那麼在意，促成廠商只能沾沾自喜，實際上，用過日系機種後，你才會發現日本下的功夫在哪。 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
