繁體字好認，簡化字好寫，其實這本是不爭的事實。但是有一個條件，那就是你得認識繁體字。一個只見過击、卫、灭的人你要他去讀恍如外國文字的擊、衛、滅，他當然無法作出正確的判斷。

認字就如同認人。不認識的面孔再認也依然不認識。但是如果是見過面的人，面部特徵明顯的就比漢城街頭的千女一面好認。大家想想，嬰兒的面部皮膚光滑，表情單純我們很難真正記住他們的長相。而九十歲的老人各各滿臉皺紋，看起來也差不多。其實最好認的臉是中年人的臉。不是嗎？

小女剛滿三歲，已經認識大約三百個繁體字。我發現她學的最快的就是筆劃較多，特徵豐富的漢字。例如“龜”、“凳”、“鳥”、“書”、“蟲”等字，幾乎學一次就記住了。反倒是“水”、“火”、“小”、“木”這些筆劃少的字她常常混淆。當然，像“鬻”、“爨”、“灪”這種黑壓壓一片的字我也不相信她能記得住。筆劃太多和太少一樣無法突出文字的特徵，這也是過猶不及的原理。

順便談一談寫字。我個人的經驗是橫竪多的字筆劃與結構都較好記好學，比如“書”、“龍”、“車”、“園”等字。而像“农”、“龙”這種以撇捺點爲主的字我到現在還經常寫錯。再以小女為例，她現在能寫“卅”、“口”、“H”、“D”等字，卻還學不會“人”、“A”這樣以斜綫組成的文字。可見就連寫字也不是像一般人想象的那樣，以爲筆劃少就一定好學。

識繁其實問題不大，真正問題是不會運用繁體字。我曾舉例如下：

很多習慣簡化字的朋友說“繁體字我全都認識，根本不用擔心文化傳承的問題”，但是當我們在大陸銷往海外的產品或電視節目上看到：

“天幹地支”，“板藍根衝劑”，“禦園茗茶”

這樣的“繁體字”時，我們就知道“繁體字”在大陸地區已經是一種“死文字”，它的用法在六十年過去的今天已經被人們遺忘了。