１９９８年，好萊塢把一隻令日本人抓狂了近半個世紀的大怪物Godzilla（酷斯拉）搬上了大銀幕。電影上映前，廣告打得兇得不得了，「size does matter」的標語還掛到很多建築的外牆。片商打算大撈一筆，他們打的如意算盤是第一個週末要進帳９千萬美金。畢竟他們投資了一億多美金，而酷斯拉在美國也早已成了個家喻戶曉的傳奇「人」物。結果卻大大不如預期，第一個週末票房５千４百萬。要不是國際市場給面子，這個世界最有名的大海怪才沒變成史上最慘的賠錢貨。
經過好萊塢加工後的酷斯拉的確很神勇，除了保持它無堅不摧的特異功能外，還超會下蛋。當然再厲害的怪物也難逃一死，尤其是美國的大軍船堅砲利，幾個飛彈打過去酷斯拉也只有嗚呼哀哉。但是好萊塢的酷斯拉，就是少了一點什麼。比起１９５４年日本東寶出品的Gojira，美國的Godzilla特效可謂登峰造極；原版的Gojira是由一個演員穿上橡皮衣，悶得沒死也半條命給拼出來的。我們現在看慣了特殊效果，回頭看１９５４年的Gojira會覺得它很 goofy。可是美國的Godzilla充其量也只是個昂貴的電腦遊戲，它沒有靈魂，少了那讓Gojira成為傳奇的「神」氣。在２００４年，日本拍了部《酷斯拉：最後爭戰》（ゴジラ ファイナルウォーズ；Godzilla: Final Wars），好萊塢版的大怪獸也來龍套，芳名叫Zilla，因為導演覺得美國的Godzilla把它的God的那部份給玩完了。好萊塢的酷斯拉一點也不酷。
日本的Gojira之所以成為傳奇，和它的「誕生」背景有很大的關係。日本在二次大戰戰敗投降後，元氣大傷，美軍進駐，包括電影都在他們的控管之列。所以日本的電影工作者可說是垂頭喪氣，想盡點子要重振雄風。這時Gojira的製作人靈機一動，把美國當年改編自法國的科幻小說，《海底歷險記》（Twenty Thousand Leagues Under the Sea）給借過來，東加西減，造就了Gojira。The rest is history。
字體：小 中 大
