網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
空虛的力量
2009/04/16 08:22:23瀏覽1127|回應1|推薦16
很久沒有清理自己的Email信箱, 一封封信刪掉的同時, 發現了這個去年轉寄來的英文 SlideShow. 還是很喜歡這個SlideShow裡的照片和訊息 -- 我們每個人每一天都在創造自己生命的實相, 也活在自己的創造裡!

為了不失真意, 在網上找到了直播. 中文翻譯在下面. 若不想看到廣告, 可以按右下角的叉, 選擇"關掉廣告".

看完了, 就趕快為自己的家和自己的心, 來個大掃除吧!




Think 想一想
你有沒有這樣的習慣,去保留沒用的東西, 只是想未來也許會用到?
你有沒有這樣的習慣, 去累積錢財, 只是想未來也許會需要?
你有沒有這樣的習慣, 去保存那些很久沒用的東西, 像是衣服,鞋子, 家俱, 盆子, 等等家庭用品,
以及你的內心裏, 你有沒有這樣的習慣: 儲存譴責, 憎恨, 悲傷, 恐懼...等等?

切莫如此! 你正在背離幸運!
你務必留有空間, 讓新的事情來到你的生命.
你務必在你內心以及你的生命中, 把沒用的東西清掉, 以讓幸福到來.
空虛的力量就是能吸引與攝取你所期望的事物.
物質上或精神上, 只要你仍有老舊無用的感覺, 你就沒有空間去接受新機運.

物品總要循環, 清一清你的抽屜, 衣櫃, 工作室, 車庫...
把那些不再使用的東西清離開.
想要保存一堆沒有用東西的心態, 把你的生活打亂.
並不是那些東西拖延你的生活.
而是那個存留的心態.
當我們儲存, 我們認為可能需要, 可能缺乏.
我們相信明天它會不足, 以及我們沒辦法去滿足需要.

為此, 你告訴你的大腦和你的生命, 兩件事:
第一, 你不信任明天
第二, 你認為新的和好的事, 不會為你來臨
因此你鼓勵自己儲存老舊無用的東西,
為了避免失去光華及豔麗.

讓新事物進入你的家,
以及你的生命!

為此原因, 看了這篇文章 .....
不要只保留下來,
要流傳出去,
幸福及平安就會很快到來!
阿們!

Texts: The Principle of Emptiness by Joseph Newton
Photography by Gregory Colbert
Music by Coerus DOr Clayderman
中文翻譯: Robert Hsu



( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=7327791&aid=2850785

 回應文章

笑臉書生
等級:7
留言加入好友
好美
2009/05/09 00:54
亦哲理甚深,值得玩味。
光的使者 ( 一個回家的旅程)(7327791) 於 2009-05-09 23:56 回覆:
做而言, 不如起而行.

親自實踐, 就更能感激文圖中顯現的智慧.

生活, "生" -- "活"

兩個字轉成動詞, 人生就不一樣了.