網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
東瑞夫婦:只有金門當我們華僑是寶
2007/02/08 15:02:31瀏覽792|回應0|推薦0


「生為華僑很可憐,流浪他鄉,沒有歸屬感」,東瑞和妻子蔡瑞芬搖頭說著,因印尼排華,他們從印尼逃往大陸;大陸文革,又逃難到香港,印尼政府當他們是外國人,香港人又當他們是大陸人,「只有金門當我們華僑是寶。」

本名黃東濤的東瑞,是旅印金門籍作家黃東平的堂弟,二人在文壇各有成就,黃東平知名於印尼,東瑞得意於香港,成為海外金門人的美談。

東瑞的父親黃啟泉,十多歲便下南洋,後來在印尼認識后浦女兒許雪霞,二人結為夫妻,並定居印尼。

東瑞於一九四五年五月三十日在印尼三馬林達市出生,七歲全家移居雅加達,並在雅加達讀中學,一九六○年代印尼排華,印尼華校被封閉,華文報紙不准出刊,華人習俗不能傳承,在父母親安排下,東瑞兄弟搭乘中國大陸派來的接運船,前往大陸避難、求學,父母則繼續留在印尼開店做生意,維持家中經濟,一九六三年東瑞畢業於廈門集美中學,一九六四年就讀福建泉州華僑大學中國語言文學系,並於一九六九年畢業。

大學畢業後,東瑞在安徽省當了一年中學老師,因為適逢中國大陸展開長達十年的文化大革命,社會秩序大亂,東瑞便設法逃離大陸。

東瑞與妻子蔡瑞芬是表兄妹,東瑞母親是蔡瑞芬母親的姐姐。蔡瑞芬是在印尼排華時,因受中國大陸宣傳所感動,於一九六七年七月回歸夢中的祖國,想加入祖國建設行列,沒想到祖國夢碎,因此,跟著東瑞千方百計逃出中國大陸。

一九七二年二人如願獲准出境來到香港,並在同年結婚,到香港後,香港人當他們是大陸人,因此就業不易,為了糊口,東瑞當過清潔工、搬運工,也到出版社當過推銷員,因經濟拮据,結婚七年後,一九七九年二人才懷了第一個小孩。一九八○年至一九八八年,東瑞在三聯書店當編輯,創作生涯於焉展開。一九八八年至一九九零年六月在萬里(出版)機構任圖書編輯。一九九一年三月創辦獲益出版社,出版以青少年為對象的健康讀物及純文學書籍。

東瑞,其他筆名還包括桑妮、西波、羅桑雅、海雅等,是多產作家,著作超過一百種以上。歷任香港華文微型小說學會會長、香港作家協會秘書長、華僑大學香港校友會名譽會長、華僑大學海外華人暨台港文學研究所名譽研究員,香港兒童文藝協會會員等,現與妻子蔡瑞芬創辦獲益出版事業有限公司,並擔任董事經理、總編輯。

一九七六年出版第一本著作︽瑪依莎河畔的少女︾,一九八三年、一九八四年以︽琳娜與嘉尼︾及︽不沉的舞台︾兩篇小說先後獲得香港兒童文藝協會兒童小說創作獎季軍及優異獎,一九九零年以散文︽山魂︾獲香港市政局中文文學創作獎散文組冠軍,同年以︽夏夜的悲喜劇︾獲市政局中文兒童讀物創作獎兒童故事組優異,一九九四年︽少年小羊︾獲小說組優異獎。

一九九八年五月雅加達的「五月暴亂」,印尼軍方有計畫地對華人社區燒殺淫掠,讓東瑞夫婦餘悸猶存,東瑞說,暴動發生後,旅居香港的他們便發起捐獻運動,救助受難的印尼華僑,也與文藝界朋友共同出版書刊,紀錄這一起排華慘案。雖然明白大多數的印尼人民良善,他們仍舊不願回到出生地印尼,享受優渥的上流社會生活,寧願擠在香港小小的公寓中,過平靜安定的尋常日子,只是,即便在香港,午夜夢迴時,他們仍不免要嘆息,那裡才是他們真正的家?

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=311442&aid=729186