「他們怎麼說歷史」，他們也在寫歷史

     ──讀李福井「他們怎麼說歷史」有感

    歷史，往往是當權者的唱和曲。當權者的意志為何，歷史往往就變成怎樣的一個模樣。底層的人民聲音，被上層的喧囂掩蓋，慢慢消失，於是，歷史漸漸變調，終至面目全非。

    由李福井所著的「他們怎麼說歷史」，民國97年10月出版，卻從另一個角度，聆聽底層的庶民聲音，檢視他們如何演繹歷史，也讓歷史的霸權，有了回歸純然本質的可能，這樣的恢宏、人本視角，讓這本書入選第一屆國家出版獎。

    歷史都是一段段的片面結合，有些是預期的必然，有些卻是不經意的偶然，恰如作者李福井每一次的訪談過程。有些在計劃之中，有些卻是不期而遇。

    訪談由這一個，牽扯追出下一個故事，不經意的相遇，串成幾已遺失的大時代小故事。二十幾位受訪老人，演出了十八段未被發掘的歷史側面。

    民國38年，國軍自大陸退守金門，從此連綿烽火，先後歷經「古寧頭」、「大二膽」、「九三」、「八二三」等戰役，解嚴、開放觀光之後，飽經戰火淬煉的金門，變身為和平之島，戰爭雖遠，砲火已歇，但是，過往的砲火歲月，卻在金門人的心坎裡，烙下深深血痕。

    李福井有感於金門人處在國共鬥爭的第一線，為了國家、故土，出生入死，擔心時光流逝、老成凋謝，於是親自探訪金門的老鄉民，聽他們訴說當年充軍、抗日、流離的往事，彰顯出金門文化傳承與歷史樣貌，也為這一頁血淚留下紀錄。這本書共撰寫18個故事，具體呈現18個家族的悲歡離合，在戰亂中，有人妻離子散，有人死於戰火，有人客死他鄉，有人漂泊異地，時代的輓歌，金門人的悲情，在一字一句中滿溢。 

  這些讓人不忍回顧的故事內容包括：離亂人生離亂夢－吳怡碧迷失在戰火叢林；大哥被人綁架去充軍－葉正察無限感慨兄弟情；少小出征老大歸－蔡廷策顛苦人生，見證兩岸變遷；一樣人生兩樣情－董火煉、董國忠兄弟，悲喜鄉關；金門最後的騾馬伕－陳水通的青春歷險；歷盡滄桑一灑淚－李金水、李金昌兄弟的人生組曲；西園志士、壯哉抗日－黃世澤先生訪談錄；落霞暮鴉、搖櫓渡將軍－董文獅的船伕生涯；只因朱衣暗點頭－黃雄的人生奇遇；向財神爺借膽－翁扶粹走水生涯不是夢；古寧頭擎天一戰－莊恭欽不堪回首話當年；烽火邊緣與生活拔河－許文涵睠懷歹命子的走擔人生；災苦犁過人生歲月－楊金墩細說時代輓歌；漫天風雲掩仙洲－楊天賜的砲火試煉；坐在錢堆上的富農－蔡金成挑水肥打拼出一個家業；搶灘－許乃諭談八二三砲戰榜林村壯丁歷險經過；烈嶼不死的船伕－水上工作隊運補紀實；余國－金門最後的國特。

    李福井以深厚的新聞採訪背景、文史基礎，本著悲天憫人的情懷，深入基層，聽芸芸眾生說故事，為他們書寫被遺忘的「歷史」。

    「我墜入、墜入、墜入金門人的故事裡」，九十五年返鄉、資深媒體人李福井，兩年多來，足迹幾乎踏遍家鄉每一個村莊，陪伴許多老人溯游於記憶中的長河，靜靜地傾聽，尋聲紀錄下他們的故事，在自序中，他如此完整道出深藏在早一輩金門鄉親內心的沉痛。

    展書而讀，遙想當年的紛亂，人世的無常，不禁讓人再三嘆息，陷入無可抑遏的傷感。

    「他們怎麼說歷史」，同時，他們也在寫歷史，在訴說個人故事的片段中，這群大時代的小人物，也還原、重構了歷史的本然。