「很甲意金門的生活，空氣好、環境好，可是兒孫三、四十人都在印尼，離不開啊」！

　「落番」印尼逾半世紀、已八十四歲的張金堆，每回返金，都有種走不開的眷戀。不過，已在印尼落地生根的他，卻又有不得不做異鄉人的無奈。

　這已是八十四歲的張金堆第十一次返金，這次因弟弟過世，返金奔喪，跟著他回來的包括大兒子張嗣禎、大媳婦林明鑽、小兒子張嗣祥等人。昨日縣長李炷烽特別接見，對他多次千里迢迢返金，表示感動，也透露計畫將前往南洋偏遠島地，慰勞這些離鄉背井的金門老鄉親。

　一九四六年，日本剛戰敗投降，金門一片荒蕪，二十三歲的青嶼人張金堆，為了生活隻身前往南洋，他由金門搭船前往廈門，再轉往新加坡，在新加坡一年多，沒有工作機會，張金堆又前進更遙遠的印尼，落腳蘇門答臘。剛開始，討海、抓魚、當漁夫，後來又做苦力，然後才做海產生意。想起當年的千里行，張金堆搖搖頭，「苦啊」！

　張金堆三十二歲娶了印尼妻，生了三子六女，妻子在他五十歲時過世，一晃眼，三十多年，異地辛酸，只能留予夢中說，而再回首，他的內、外孫已有三十多人了。

　就像在荒島上，只能在生命中刻劃日月星辰，用以提醒自己的存在，張金堆也在腦海裡，烙印下每一次的返金行。

　第一次是在一九八一年；第二次是在一九八六年；接著，一九九二、一九九三、一九九四、一九九六、一九九七、二○○二、二○○四，「喔，二○○二年還回來二次」，連同這次，總共是十一次。

　張金堆清清楚楚記著，這些他生命中的座標。也似乎只有這樣，他才能找到生命的方向，回家的路。