網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】憑信心看見 Seeing by Faith《靈命日糧》中英文廣播
2023/11/25 09:41:04瀏覽19|回應0|推薦0

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread, 選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays ScriptureHebrews 11:1–8

中文讀經,點今日經文:希伯來書11章1-8節

3收聽

英文點Download MP3,中文下載語音檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記;推薦連結10

2023年11月25

今日經文:希伯來書11章1-8節

全年讀經:以西結書24-26章彼得前書2章

Todays Scripture Hebrews 11:1–8

Bible in a YearEzekiel 24–261 Peter 2

今日靈修
書籤





憑信心看見

信就是所望之事的實底,是未見之事的確據。—希伯來書11章1節

早晨,我與朋友一起散步,密西根湖在太陽的照耀下波光粼粼,閃爍著點點金光,景色極為壯觀美麗。我請朋友稍等片刻,我要用手機將這美景拍下來。由於陽光的照射,在按下快門之前,我無法看到手機螢幕上的畫面。但以往的經驗告訴我,這張照片一定很好看。我對朋友說:「雖然我們現在看不見螢幕上的畫面,但相信會拍出美麗的景色!」

信心的旅程往往就像拍攝那張照片一樣,有時你看不清螢幕裡的細節,並不表示沒有美麗的畫面。有時你看不見上帝的作為,但你還是可以相信祂一直在你身邊。正如希伯來書的作者寫道:「信心就是相信我們所盼望的必定實現,信心也使我們對不能看見的事有確實的把握」(希伯來書11章1節,新普及譯本)。我們憑著信心,全然信靠並確信這位上帝,在我們看不見或不明白上帝的作為時,更是如此。

有了信心,就算看不清楚,也不能阻擋我們把握機會「拍下美景」。這只會促使我們不斷禱告,尋求上帝的指引。過去有許多人憑信心而行(4-12節),當我們知道在他們身上所發生的事,再加上我們自身的經歷,便能堅固你我的信心。上帝過去如何行事,如今也照樣能再行大事。

作者:  潘愷蘭(Katara Patton)

反思和禱告

即使現在還看不到結果,
你需要繼續信靠上帝來解決什麼難題呢?
過去祂曾如何拯救你或你的家人?
天父,感謝祢過去以各種方式供應我一切所需。
即使不明白祢現在的作為,求祢幫助我仍憑信心而行。



Seeing by Faith

Faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.

During my morning walk, the sun hit the waters of Lake Michigan at a perfect angle to produce a stunning view. I asked my friend to stop and wait for me as I positioned my camera to take a pic. Because of the position of the sun, I couldn’t see the image on my phone’s screen before I snapped the shot. But having done this before, I sensed it would be a great picture. I told my friend, “We can’t see it now, but pictures like this always come out good.”

Walking by faith through this life is often like taking that picture. You can’t always see the details on the screen, but that doesn’t mean the stunning picture isn’t there. You don’t always see God working, but you can trust that He’s there. As the writer of Hebrews penned, “Faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see” (11:1). By faith we place our confidence and assurance in God—especially when we can’t see or understand what He’s doing.

With faith, not seeing doesn’t prevent us from “taking the shot.” It just might make us pray more and seek God’s direction. We can also rely on knowing what’s happened in the past as others have walked by faith (vv. 4–12) as well as through our own stories. What God has done before, He can do again.

By:  Katara Patton

Reflect & Pray

What are you trusting God to do even though you may not see it clearly right now? How has He delivered you or your family in the past?

Heavenly Father, thank You for all the ways You’ve provided for me in the past. Help me to walk by faith even if I can’t see all You’re doing.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

https://www.biblegateway.com/英文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&ch=6&t=O&va=b5&vb=niv

( 天下第一書 )中文聖經

【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9. 廣播連結

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vZGIub3JnL3BvZGNhc3Qv/episode/QC9odHRwczovL2R6eHV5a25xa21pMWUuY2xvdWRmcm9udC5uZXQvb2RiLzIwMjEvMTEv

https://odb.org/2023/11/25/when-you-cant-see

https://traditional-odb.org/2023/11/25/憑信心看見

10 .中英翻譯

https://translate.google.com.tw/#EN/ZH-/%2  _  _ _

聖經中英對照 - O-Bible

11. https://myreligion.com.ng/

我們 2021 年 10 月 9 日的日糧靈修:主題 - 我的...

12.APP

      ‎App Store 上的「我們的我們的每日麵包 - Google Play 上的應用程式https://apps.apple.com/tw/app/%E8%81%96%E7%B6%93% E8%8B%B1%E6 %96%87%E6%9C%89%E8%81%B2%E9%AB%98%E6%B8%85%E6%9C%97%E8%AE%80%E7% 89%88hd/id64595728            

13.  https://ymi.today/2021/10/odb-the-need-for-wisdom/

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=180098578