「人老了之後，會比年輕時更知足，但是我並不會因此輕視年輕的時光，因為這段光陰仍舊在我所有的夢裡迴響著，就像一首美妙的歌曲。」by赫曼．赫賽《生命之歌》P.238

＊ ＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊

　　一個孩子的哥哥自殺身亡，面臨考試的孩子大受打擊，崩潰大哭。我們並不清楚年輕生命決定讓生命消逝的真正原因，但是他的自戕確實帶給週遭的親友無比的傷慟。自殺或許會讓身心處在極端痛苦的生命體從這世界解脫，卻也同時造成更多人陷入痛苦的生活境況中。

　　《生命之歌》以第一人稱敘事，藉由庫恩－致力成為作曲家的年輕人－之口，說出一段曲折、痛苦，且以自殺身亡為結的故事。

　　庫恩從小沈浸於音樂的世界中，而不願依循父母的安排成為商人，接掌家中事業。但在他進入音樂專門學校後，卻沒有達到自己預定的目標。庫恩沒有以音樂讓自己聲名大噪，反而在一次旅遊中跛了腳，開始他「不完美」的人生。

　　受傷痊癒後的庫恩，在療養過程中，又與自己心中理想的樂音相契合，重新愛上作曲，並將時常迴旋在自己腦海中的樂音，創作成樂曲。庫恩的樂曲受到莫德－一位小有名氣的演唱家－的喜愛，並與之結為好友，從此生命相繫。

　　莫德是一個「任性而多愁善感的人，他習慣照著自己的脾性過日子，絕不願意做出犧牲，他受制於那黑暗的本能，又在沉思的時候將自己的人生看做一場悲劇。如果…那些感到孤單和覺得不被瞭解等感受真的是一種病，那麼莫德就是罹患此病最嚴重的人。」P.191

　　有一個如此充滿個人特色的朋友，庫恩也曾疏遠他，最終卻因為愛上同一位女孩，而繼續保持聯繫。

　　庫恩在知道自己深愛的女子愛上自己的好友時，也曾有過自殺的念頭，只是在為自己「行刑」之際，接到家中父親病危的通知，在安排好父親的後事，安頓好母親的生活後，也渡過了自殺的衝動期。

　　庫恩深愛的女子－歌特蘿德，一位富商的女兒－嫁給了自己的好友，但兩人懸殊的身份背景，沒有讓兩人的生活增加互相探索的情趣，反而促成了兩人往離異之途行走。

　　不願妻子棄自己而去的莫德，最後自殺身亡。而深愛丈夫、卻受不了丈夫古怪脾氣的歌特蘿德，則從此抱憾終身。

　　故事的結局令人不勝唏噓。

＊ ＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊

　　如果小說中的莫德，能多為別人著想，能將自己的「藝術家脾氣」稍作修正，或許不會走上絕命一途。如果庫恩能抛卻自己跛行的自卑，鼓起勇氣追求歌特蘿德，或許可以過著夫唱婦隨的恩愛生活。如果歌特蘿德能改變莫德的脾氣，讓莫德正視自己的悲劇性格，接受妻子全然的真愛，或許令人感嘆的悲劇結局可以改寫。

　　《生命之歌》除了寫出一個令人感嘆萬分的悲傷故事外，我想作者亟欲與世人分享的應該是：「為別人而活時，會比為自己而活還要感到滿足。」P.133

　　作者在書中藉由庫恩父親之口，告訴我們青春和年老的不同。他說：「青春止於為自己而活，年老始於為他人而活。」「年輕人經歷很多生命中的享受與煩憂，因為他們只為自己而活，每一個願望和念頭都很重要，盡情享受每一分歡樂，即便痛苦亦然。有些人看到自己的願望無法實現，就會立刻放棄自己的生命，這就是青春。」「大部份的人會遇到另一段時期，此時他們會更想要為其他人而活，原因並非出於道德情操，而是一種自然的表現，大多數人會這樣是因為有了家庭。」P.132-P.133

　　近兩年來，因為工作的環境，讓我接觸了多位輕生的人，有人走了，有人留了下來。然而不管是離開或留下來，他們都對身邊的人，造成了大小不同的傷害。

　　「命運乖舛，人生無常且殘酷，大自然中沒有善良與理性，然而縱使受到偶發事件的玩弄，我們人的心中依舊存在著善良與理性。」P.236如果想離開的人能在決定命運的那瞬間，多多為他人的處境設想，多多留戀這個不甚完美的世間，許多悲劇或者能被改寫。像是藝人倪敏然、黎礎寧、日ＡＶ女優飯島愛、韓星崔真實等，這些知名人士的舉措，影響更廣。

　　如果真能理解「每個生命都有自己的光采與美麗」的真諦，那麼不管人生的歷程都麼艱辛，都會是美好的，如作者所言「人生與苦痛也是美好的」。

　　「由於自私與獨立感，年輕人會因為一個無法實現的願望捨棄自己的性命，但是一個和他人的生命有所聯繫的人，知道不能為了自己的欲望而走上絕路。」P.144因為，「人無法簡單走過人生，無法輕易與人擦肩而過，無法愛恨分明、單純崇敬或鄙視；一切都交織糾葛在一起，無法辨識區分開來。」P.58

　　就像〈侏羅紀公園〉中為人所熟知的一句話：「生命總是會找到自己的出口。」一個人在困頓時，若能多想想別人，多為自己的生命立下不同的目標，那些令人不忍耳聞的憾事，必然會減少許多。

　　生命是一首歌，每個人的生命都是一首歌。生命之歌是否有高潮起伏、是否能真摯動人、或者能否令人傾耳締聽，我想都操之在握有生命大權的自己的手中。但願，這世界與別人的旋律相合的奏鳴曲愈來愈多，而獨奏、斷奏的淒厲樂音愈來愈少。

　　感謝　遠流出版　提供試讀機會

《生命之歌》

作者：赫曼．赫賽

譯者：柯麗芬

出版社：遠流出版

出版日期：2013/05