字體:小 中 大 | |
|
|
2009/09/13 18:28:21瀏覽874|回應0|推薦3 | |
基隆市客家同鄉會12日舉辦千人挑擔活動,為今年的義民節活動拉開序幕。 我的老家在彰化永靖,拜三山國王,大家說的傳統客家美食,我的奶奶、外婆、媽媽全會做,而且做的很好吃,但她們都不會說客家話,我更不用說了。 我想,我們有客家血統,但可能是很早與閩南社會和平接觸,都說閩南話了(相傳永靖早年叫關帝廳,清朝年間曾發生族群械鬥,清廷撫平後改名永靖)。 永靖人的閩南話有個腔,語氣也重,我在北部講道地的永靖腔,很多人還聽不慣。 永靖腔的代表俗諺是:「永靖枝仔冰,冷冷硬硬(讀定定)」,讀的時候,只要把注音符號「ㄥ」的韻,全讀成「ㄢ」,就是永靖腔。試試看吧! |
|
( 心情隨筆|男女話題 ) |