呂並柏聽說有一位秋心山人，擅長「君平之術（註）」，能知道前世之事，就前往求教。秋心山人占卜後，說：

「你們兩位都是散仙（天界中未被授予官爵的神仙），因為偶然犯了『花月之戒（談戀愛）』，上帝一怒之下就將你們貶到人間，之後你們相互愛慕喜歡已經三世了。

第一世，你是臨海郡人，姓白；玉簪小姐是邯鄲郡人，姓伍。白、伍兩家同在粵西（廣東省西部）做官，伍小姐（余玉簪）在上巳節（農曆三月三日）到郊外踏青時與你相遇而一見鍾情，後來你們因為無法結合而雙雙殉情而亡。

第二世，你與玉簪小姐都出生於豫章郡。你姓元，是名商人；玉簪小姐是一名賣胭脂水粉的王某的女兒。你曾經到王家買香粉，見了王女後便相互喜歡，你就經常藉故前往王家拜訪，次數多了兩人也就熟識了。後來王女卻因此遭人非議，人言可畏的情況之下王女先過世了，你也因此而憂思煩冤糾結不解而死。

如今你們兩人的陽壽也接近結束之時，但還有再見一次面的機緣。如果能忍耐著不相見，那麼你還可以多活三年。」

呂並柏聽了之後，非常肯定的說：

「我豈會因為懼怕快要死了就割捨與玉簪的情緣呢？不過先生說我與玉簪還可以再見上一面，該如何做，還請先生指點一二。」

秋心山人說：

「三日後，在巳時到午時之間，你到某村的佛寺等著。玉簪小姐會因為要向佛祖祈求却病而來，屆時你們就可見上一面。之後你們便永久分別了。」

呂並柏按照秋心山人的指示，果然看見余玉簪與余母同乘一輛車子來到，身子一副瘦弱、嬌柔的姿態，精神氣韻在在顯露著心酸悽楚。呂並柏鼓起勇氣上前拜見余母，說：

「並柏也到此為妹妹祈禱病情好轉，沒想到遇見您及妹妹了。」

又向余玉簪拱手作揖，說：

「阿妹珍重！」

兩人不自覺的相望著而涕淚橫流，話音也變得哽咽嗚咽。余母見狀勃然大怒，一面責怪著呂並柏，一面催促著女兒回家，余玉簪只能將想說的話吞入腹中，轉身上車離去。呂並柏為此肝腸寸斷，一路哭著返回家中後，暈厥了幾次，便也躺在床上起不了身了。

沒多久，傳來了余玉簪過世的噩耗，呂並柏不由得拍撫著胸口大哭著說：

「玉妹啊玉妹，竟然會走到這般地步了嗎！妹妹先我而死，我怎能可以在妹妹走後獨自偷生？雖然如此，趁我一息尚存，不能不留一句話告訴妹妹你啊。」

於是呂並柏強打起精神奮力提筆，寫下了題為《憶秦娥》的一首詞，內容是：

誰能補，蟬魚燭斷姻緣簿。姻緣簿，珠樓人去。彩雲黃土。此身不作芙蓉主，三生石上相思苦。相思苦，琵琶淒斷，數聲鸚鵡。

寫完，將筆一扔，呂並柏也氣絕身亡了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「君平之術」，即指漢朝時的嚴君平的占卜、算卦之術，見《小小說 – 八月流槎上銀河、小小說 – 咒說〈八〉祖珍儉：奇人奇術淡生死》。

----- 待續 -----

改編自 《耳食錄》

原文：

《耳食錄》．卷六．秋心山人

呂生者，名並柏，維揚人。少貧而孤，邃於學。

……

聞有秋心山人者，善君平之術，能前知，因往卜之。山人曰：

「爾兩人皆散仙也，偶涉花月之戒，上帝怒謫於人間，相慕悅已三世矣。

第一世，君為臨海人，姓白氏，玉為邯鄲人，姓伍氏。兩家同官於粵西，伍因上巳踏青郊外，與君相見，兩人俱感情而亡。

第二世，君與玉同生於豫章，君姓元業商，玉為賣粉者王某之女。君嘗市粉其家，見而相悅。屢過之，得通辭焉。玉坐是而殞，君亦以鬱結死。

今兩人之算，亦垂盡矣，然尚有一見之緣。若忍而不見，君可延三年之壽。」

生曰：

「吾寧憚速死而割情於彼美乎？顧何由得見，願先生教之。」

山人曰：

「三日後，巳午之間，待於某村佛寺。玉當以禱病而來，可得一晤。此後即長別耳。」

生如言，粟（果）見玉偕母同輿而至，羸質嬌姿，神韻酸楚。生前拜母曰：

「柏亦以祈病至此，詎意相遇。」

因揖玉曰：

「阿妹珍重！」

不覺相視涕橫，言詞嗚咽。母大怪怒，促女歸，遂吞聲登車而去。生肝腸寸裂，飲泣歸家。沈暈數四，臥不能起。

已而傳玉訃音至，不覺撫膺大慟曰：

「玉妹玉妹，一至此乎！妹先我而死，我何可以後妹而生？雖然，一息尚存，不可無一言以告妹也。」

乃力疾攬筆，書《憶秦娥》一闕云：

準（誰）能補，蟬魚燭斷姻緣簿。姻緣簿，珠樓人去。彩雲黃土。此身不作芙蓉主，三生石上相思苦。相思苦，琵琶淒斷，數聲鸚鵡。

投筆而絕。

……