 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/08/23 21:44:37瀏覽1074｜回應0｜推薦20 | |
| 今日好開心，感謝好友支持（詳情見文後）
澀谷實【奥様に知らすべからず／太太不知道的事】（1937年） 一場決鬥演變成買兇代打，打手又意想不到的怠工自肥 ------- 澀谷實【奥様に知らすべからず／太太不知道的事／Don't Tell Your Wife About It】（1937年） 撰文／蔡瑋 鸚鵡被主人翁憤而吃之，暗示男性處理情感問題方面的無能。鸚鵡與金魚，又是能言多言與無言的對照。主人翁愛金魚而恨鸚鵡，又是男性在感情方面，希望環境做出配合的被動心態的隱喻。 兩位同病相憐的男人，因為女人的衝突，險些捲入一場決鬥。決鬥又演變成買兇代打，打手又意想不到的怠工自肥。兩個男人不僅不知道曾見過對方，還因為不同的原因自己討打。知情後的兩人，險些又為了另一方與自己熟識的女給調情發生衝突。 爭風吃醋本身，反應的是男性的獨佔心態。兩個女人的衝突，也是因為肥仔主動與瘦子的老婆調情惹起女人的醋勁。說來說去，女人對男人的占有欲，其實還是模仿自男性。因此，懼內不是問題，一切都是男人咎由自取。 瘦子（主人翁）與胖子同樣被老婆打鴨子上架，走上決鬥一途。兩人的處理方式，最後各挨一計黑眼圈的下場幾乎完全一樣，顯出一種形式對稱的趣味。瘦子為了取信老婆，自動要求打手出手造傷。胖子崇拜瘦子發表的老婆如動物論，主動要求與後者同一待遇，而請瘦子出手。這是雷同結果，不同的動機與原因，又是循環變奏的趣味。何況，兩對夫妻各是瘦子配胖子的模式，只是男女胖瘦對調。（中文片名為筆者所加；蔡瑋，20170730 Don't Tell Your Wife About It） 監督： 澀谷實 原作： Richard Connell 脚本： 池田忠雄 岡田豊 出演： 斎藤達雄 岡村文子 坂本武 吉川満子 水戸光子 （allcinema.net） ------------- 廣告 劇本創作實務講義 500 ［字數45000字，幫助一般人完成第一本劇本的實用技巧提示］ 《劇本創作實務講義》[節錄 第一章第一節] 劇本創作不是無中生有 朋友知道我在寫戲，最常的反應就是會說：「你好棒！那你一定很會編故事嘍？真了不起。」 可是我心裡想的完全不是那麼一回事，因為戲劇寫作並不等於編故事，而實際的情形，編劇多半是「有所本」的。 通常，戲劇不一定要「說故事」，但說故事的戲劇占最多數。戲劇裡的故事可以有故事的所本，同樣人物有人物的所本，場景或情境都可能有所本，同時媒體或劇場形式風格也都有可以參考借鏡的對象。 嚴格地講，「編劇」比「寫劇本」這個用詞，其實更像是內行人說的語言。 第一章 目 錄 第一章：劇本寫作的實際與竅門﹙代序論﹚ 第一節：劇本創作不是無中生有 第二節：編劇取材有其訣竅與重點 第三節：編劇正如滾雪球 第四節：劇本寫作的程序 附：做劇作家需要哪些能力 第一項：「感同身受」的能力 第二項：具體化的能力與想像力 第三項：很強的組織能力 ------ |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
