字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/07/07 22:23:15瀏覽774｜回應0｜推薦22 | |
|
他當面撕毀對方家長遣人送來的分手金 成瀬巳喜男【君と行く路／與君同行路／The Road I Travel with You】(1936) 撰文／蔡瑋 若說日片沒有嘗試過模仿好萊塢，本片就是反證。除了早期好萊塢俊男美女搭配富裕的生活情調的規格，本片也是一齣符合嚴格定義的舞台劇。嚴謹的排演風格，從縝密的走位設計中可以顯現得出。在編劇上，更是圍繞同一主題的多組相同模式的人物關係的結構。 年老的富商，與年輕的小星相伴生活。他的鄰居，正好是兩人的未來版。一名過世的有錢人寡居的外室，與其非婚生的兩個兒子共組的富足之家。大兒子因為母親未繼承父親的姓氏，在情字路上遭遇到意想不到的挫折。由於對方父母嫌棄自己的家庭與出生，連帶主人翁也以母親過去藝妓的身分為恥。而他繼承母親的出眾的外貌，反而成了他引以為恥的標記。與他已相互表明愛慕之意的對象，此刻正面臨父母逼婚的窘境。原本是富家千金的她，為了要拯救瀕臨破產的家族事業，被安排嫁給一名年老富有的鰥夫做繼室。為此，兩人曾經彼此許下，為對方殉情的諾言。在兩人之間做掩護、負責傳信的紅娘，也是一名出身富裕家庭的小姐。她與老二在電車上邂逅，並互生好感。兩人若成為一對自由戀愛的情侶，勢必複製現下正苦腦老大的現實問題，也就是組隔在兩人之間的門第觀念。於是，四對兩組人物關係，如同複製一樣的整齊對稱。這種設計，在人物動機、情節展開，與主題的強調方面，有一定的便利性。 最突出的喜劇調劑效果，莫過於在紅娘的掩護下，一對戀人憑藉事先約定好的信號，偷出約會的刺激與浪漫。其次，則是鬼靈精的千金大小姐，如何借助鋼琴的琴聲，女家教對藝術的敬重心理，以及友情的掩護，巧妙的避開監視，偷偷寫下並交付情書的橋段。 高潮中的試煉，凸顯的是老大當面撕毀對方家長遣人送來的分手金，一張數額不菲的支票。他拒絕交出女友所寫的情書，決定當來人的面燒成灰燼，除了看穿有錢人恐怕成為日後勒索工具的不信任，也表現了了斷舊情的意志。 但，本該理性收場的結局，卻因不知情的紅娘送來情人的最後手書，意外導致了無法挽回的悲劇。活潑開朗陽光的少女，當知道自己勉強老大賣自己的人情，收取友人的字書閱讀，竟然促成了兩人的殉情，真是情何以堪。 這裡面自然有懸疑、驚悚的元素在內。加上老大臨外出前留下的曖昧預告，以及跑車行駛在蜿蜒的山路，鏡頭暗示腳色正企圖尋找衝下海崖自盡的缺口，在在都讓人聯想到希區考克的驚悚片的風格。 必須一提的是結局的處理。對老大死於車禍的真正原因一知半解的母親，建議老二必須接受過繼給有錢人的提議，理由是有了財富才能保證幸福的人生。母親說，年輕人總是滿腦子浪漫的想法，唯有及早覺悟，進入真實的世界方為正途。所謂真實的世界，正是相信並堅持財富與門第觀念的人們所鑄成的。知道老大為了反抗人們的觀念，已經付出了寶貴的生命的老二，聽聞母親的諍言，立刻發出憤怒、不以為然的一聲怒吼。這又是舞台劇常用的，借住終場前一刻的強調手法。甚至讓人聯想到易卜生《玩偶之家》劇終時，娜拉毅然決然離開丈夫與原本溫暖的家的那一聲沉重的關門聲。（蔡瑋，20170706The Road I Travel with You） 監督：成瀬巳喜男 脚本：成瀬巳喜男 原作：三宅由起子 配役 天沼朝次：大川平八郎 天沼夕次：佐伯秀男 母：清川玉枝 空木：藤原釜足 雛：高尾光子 尾上霞：山懸直代 暮津紀子：堤真佐子 （www.jmdb.ne.jp） |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
