#1.克拉科夫斯卡門Krakowska Gate......古色古香的城門是盧布林Lublin古城區的入口大門......

盧布林Lublin位於華沙東南方約150公里處，是波蘭東部邊界的一座大城市。和克拉科夫一樣，從好幾世紀以來這裡就聚集許多猶太人，在二次大戰前，城裡的猶太居民佔總人口數的四成，1939年，納粹德國入侵波蘭之後盧布林成為普通政府General Government的一部分，並且為了消滅境內的猶太人，在盧布林市郊成立一座集中營──馬伊達內克Majdanek集中營。另外，二次世界大戰期間盧布林市中心未受到嚴重的砲火波及，大部分的歷史建物得以完整保存下來。

波蘭的眾多旅遊城市中，盧布林對多數的國人而言顯然較為陌生和冷門，我是為了環繞波蘭一圈而落腳此處。由於當初規劃時不想走回頭路，選擇從克拉科夫經盧布林再北上華沙，不過，從克拉科夫前往盧布林的交通甚為不便，除了車程很長，火車和巴士的車班也稀少，這趟火車行程竟然耗掉寶貴的4個多小時，顯然這次的〝不走回頭路〞邏輯似乎踢到鐵板，早知如此就該先去交通便利的華沙，然後來這裡。

#2.羅馬式堡壘塔(又稱Donżon)&聖三一皇家教堂Holy Trinity Royal Chapel.....最遠處那紅磚棟哥德式建築物就是聖三一皇家教堂，圓形粗壯的高塔就是Donżon，這二座建築物都坐落在盧布林城堡內，同時也是城堡的一部分......

#3.秋陽下，閃亮亮的美麗建築.....有著羅馬式造形的堡壘塔(Donżon)建於13世紀，圓壯的塔身以石頭和紅磚作為主要建材，它是盧布林城堡區內歷史最悠久的一座建築。Donżon在17~19世紀間曾重修過，厚實的堡壘塔高達20公尺，地下室的牆壁更厚達4公尺，塔樓的上方設有觀景台，可以眺望舊城區和周邊的景色。

#4.有著哥德式風格的聖三一皇家教堂Holy Trinity Royal Chapel建於14世紀，是波蘭國王卡齊米爾Casmimir大帝在位時建造的，教堂內部的拜占庭裝飾則是15世紀初(1418年)完成，和其他老建物一樣，皇家教堂也是歷經數次的整修......

#5.盧布林城堡Zamek Lubelski內部一隅......哥德式的城堡建於14世紀上半葉，是波蘭國王卡齊米爾Casmimir大帝建造的，舊有的城堡在17世紀下半葉因戰事而受損，18世紀被拆除。目前所見的新歌德式neo-Gothic城堡建於1823~1826，目的是作為政府單位和監獄使用，直到1954年，盧布林城堡才被改為博物館。

#6.盧布林城堡Zamek Lubelski正面......夕陽下，坐落在城堡山丘Castle Hill上的盧布林城堡顯得特別耀眼......

#7.城堡山丘Castle Hill一隅.....

#8.不同角度的盧布林城堡......

#9.城堡廣場Castle Square上的美麗建築......

#10.城堡廣場Castle Square上的美麗建築......

#11.舊城街區一隅......前方那座古典主義風格的城門就是Grodzka Gate......

#12.從城外回望Grodzka城門......Grodzka城門建於14世紀，屬於城牆的一部分，今日所見的古典主義風格城門是18世紀末(1785年)重建的，由建築師Domenico Merlini所設計.....

#13.從Grodzka城門望向城堡......

#14.從Grodzka城門望向城內......

#15.仰望斑駁的老建築......

#16.朝陽下的城內人家......

#17.朝陽下的城內人家......

#18.不知名的建築.....

#19.不知名的建築.....

#20.

#21.城內美麗的建築......

#22.巷弄人家......

#23.

#24.

#25.盧布林火車站......建於1877年的火車站，由W. Lanci建築師設計，1920年被改建成折衷主義風格the eclectic style，目前所見的火車站外觀是20世紀改造的.....

#26.暮色中的古城門外行人徒步區......

#27.古城門外徒步區一隅......

#28.古城門外徒步區一隅......

 #29.克拉科夫斯卡門Krakowska Gate.....克拉科夫斯卡門是這座城市的象徵之一，與城牆同時建於14世紀(1341年)，城門的命名源於從克拉科夫Kraków經盧布林Lublin到維爾紐斯Vilnius的歷史路線。哥德式的塔樓牆身是由紅磚和石頭所組成，城門上的八角形塔樓約出現於16世紀中葉，18世紀後期，建築師Dominik Merlini進行重建工程，歷經多次不同規模整修的城門逐漸失去原有的風貌，為了重現城門的歷史面貌，當局於1959年~1964年進行修建工程，今日所見的克拉科夫斯卡城門就是修復後的成果。

#30.街區一隅.....高聳的塔樓是三位一體塔樓Trinitarian Tower.....

#31.街區一隅......左邊這棟建築物看似斑駁，從牆上殘存的雕像和裝飾依稀可以讀到昔時的雍容貴氣.....

#32.街區一隅......天空兩條雲狀的交叉線，彷彿是一座十字架，又像是一個大叉叉......

#33.多米尼加教堂Dominican Order Church一隅.....教堂始建於1230年，17世紀重建，相鄰的修道院建於18世紀......

#34.三位一體塔樓Trinitarian Tower.....曾經是耶穌會學院城牆附近的一個小門，1819年由Antonio Corazzi設計後，高達60公尺的塔樓昂然地俯視這座城市，塔樓的頂層設有一個觀景台，參觀的遊客必需爬207階才能登頂欣賞盧布林的城市風光.....

#35.The church of St John the Baptist and John the Evangelist又稱盧布林大教堂Archikatedra Lubelska......教堂建於1586~1604年間，1805年盧布林的教區成立後，這座教堂改制為大教堂，大教堂在二次大戰期間遭受損毀，戰後獲得重建......

#36.老教區廣場Old Parish Square(Plac Po Farze)一隅......早期這裡建有一座教堂，由於該教堂的建築技術欠佳，在1857年，被阿爾伯托Albertów省長下令拆除.......

#37.老教區廣場Old Parish Square(Plac Po Farze)一隅......廣場上的教堂基礎(地基)是21世紀初重建的，一旁的舊有教堂模型也是同時建立的，另外，廣場周圍的建築物建於15~16世紀.....

#38.街區一隅.....

#39.繽紛多彩的建築.....

#40.美麗的建築.....無論是外觀或是造型都很講究.....

#41.城內街區一隅.....