追憶曹永坤先生╱ 江 乃ぶ（Kô Nobu）
　

　　我與曹永坤先生初次相識在 1986春天，櫻花盛開的美麗季節。透過先夫江文也的好友高城重躬先生介紹的。

　自此之後，曹先生深深敬愛江文也的音樂藝術世界，而且始終對我們家族溫厚以待。

　對曹先生有許多回憶，但最令我難忘的是，在台北曹府舉辦的那場李登輝先生也受邀參加的家庭音樂會。

　當時，作為受招待的紀念，我特地將江文也作品中的〈府內之夜〉（Orchestra Piano Score）的初寫手稿以及〈五重奏曲〉的手稿帶去。無論哪首手稿，都是70年來難得離開家門的珍藏之作。

　曹先生事先知道消息後非常高興，表示希望當天能夠演出〈府內之夜〉後的〈臺灣舞曲〉手稿，由蔡采秀小姐擔任演奏。

　聆聽蔡小姐真情流露的精彩演奏，過往歲月如走馬燈般掠過腦海，令我感觸良多。

　而與李登輝賢伉儷的親切閒談，更是無上的喜悅。

　當時曹府全家對我的溫暖款待，令我畢生難忘，至今我仍然感覺，演奏當晚，先夫文也確實與我們同在。

　另一件令我難忘的回憶，是有一年初秋，我邀請曹先生到洗足池畔餐廳共進晚餐之時。

　「洗足池」是江文也從學生時代租屋時起就非常喜愛，與我婚後也繼續定居之處。他特別偏愛池畔風情，從朝夕散步中獲得作曲與詩作的靈感。

　前往餐廳途中，我一邊指著文也以前常常依靠的樹木（現在都已是昂然大樹了）。

　曹先生時而「喔..喔..」地點點頭一邊走著，但腳步卻越來越慢，突然停住，我趕忙問他是否身體不適，他回答說：「不是的。我一想到自己正走在當年江先生走過的路上，感到一種無法言喻的情緒。」他閉起雙眼，佇立良久。

　走到餐廳時，早已日暮黃昏。一面眺望倒映池面上的點點燈火，曹先生盡興與我分享音樂、繪畫和旅行趣事，那是一個令人忘卻時間流逝的夜晚。

　以前文也外出時，總愛繞洗足池一圈後，從私鐵洗足池車站搭電車，曹先生當晚也一樣，從洗足池車站搭上電車回到下榻的品川飯店。

　曹先生過世那年（2006年）的七月初左右，突然打電話告訴我：「秋天時我一定要到東京。到時，要再去洗足池好好走一趟。」只可惜，那是我最後一次聽到曹先生的聲音。

（編按：作者為江文也夫人。本文由她口述，
　 女兒江庸子筆錄整理，Maggie Chen譯）

本文收錄於"音樂界的騎士"一書 與【台灣文學評論】 八卷二期