赫本首任老公 米爾法拉去世

【聯合報╱記者葛大維／綜合報導】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/4371164.shtml

女星奧黛莉赫本的第1任先生米爾法拉昨天去世，享壽90歲。

米爾法拉逝世於他位在聖塔芭芭拉的個人農場，半年前他的健康每下愈況，未料與世長辭。

奧黛莉赫本是米爾法拉的第3任太太，兩人於1954年在紐約合作舞台劇「Ondine」訂情，同年底結婚。之後兩人合作「戰爭與和平」，膾炙人口。1959年米爾法拉曾執導「綠廈」，讓奧黛莉赫本和安東尼柏金斯同台，但反應平平。1967年米爾法拉監製、泰倫斯揚執導的「盲女驚魂記」，反而成為奧黛莉赫本的代表作之一。

米爾法拉在影壇的成就遠不及奧黛莉赫本，但他們新婚初期的確有過甜蜜時光，生有一子西恩H.法拉，之後兩人的感情出現裂痕，據說原因是米爾法拉太過花心，兩人於1968年離婚。

離婚後不久米爾法拉就娶了第4任太太伊莉莎白索庫汀，兩人反而安定下來，10年前米爾法拉宣布息影，直到逝世前都不曾復出。

米爾法拉在影壇的突出作品不多，除了「戰爭與和平」，還有和李絲麗卡儂於1953年合演的「孤鳳奇緣」等片。

【2008/06/05 聯合報】@ http://udn.com/

〔１－前言〕

喜歡奧黛麗赫本或經典明星的朋友最近可能會注意到一項新聞

米爾法拉於６月２日過世

我沒有為他作長傳的打算　不過赫本畢竟是個人最喜歡的明星

加上米爾在她事業也扮演一個重要角色

所以就做個簡介吧

〔２－生平〕

１９１７年８月２５日　Melchoir Gaston Ferrer生於美國加州聖塔芭芭拉

父親是個古巴出生的外科醫生 母親是曼哈頓的社交名媛

米爾肄業於普林斯頓大學 是早期好萊塢屈指可數的高級知識份子

１９３７年　他結了第一次婚　對象Frances Gunby Pilchard是個演員　兩年後離婚

１９３８年成為百老匯合唱團舞者

１９４０年於紐約首度以演員身份登台

爾後又涉足電台　並成為NBC熱門節目的製作人兼導演

１９４０年　米爾與Barbara C. Tripp結婚　育有兩女　但亦離婚

１９４４年　法拉與首任妻子Frances Gunby Pilchard破鏡重圓

育有一子一女　這段婚姻仍以離婚收場

１９４５年　米爾開始接觸影壇 執導銀幕處女作──哥倫比亞的〔The Girl of Limberlost〕 成績平凡

１９４７年成為約翰福特〔The Fugitive〕的助理

１９５０年　法拉演出電影處女作〔Lost Bundaires〕 成績不差〕

拿到坎城影展最佳劇本 米爾也開始展露頭角

米爾身高６呎３吋（１９ ０公分 ）　長相也不差

因此片約逐漸滾來

他在許多片子中擔任配角如〔Born To Be Bad〕〔Rancho Notorious〕〔圓桌武士〕

米爾在１９５２年的劍俠動作經典〔Scaramouche／美人如玉劍如虹〕擔任第二男主角　有不錯演出

１９５３年跟李絲麗卡儂主演的歌舞愛情片〔Lili／孤鳳奇緣〕終於讓他走紅

儘管如此　法拉仍擠不上一線男星之列

１９５３年夏天　在〔羅馬假期〕的首映會上　米爾因好友葛雷哥萊畢克介紹

認識了歐洲新星奧黛麗赫本

赫本之前看過〔Lili〕 相當喜歡他的演出

他對赫本一見鍾情　在畢克建議下　不久便打電話約她　

雖然米爾比奧黛麗大１２歲　離過兩次婚　有四個小孩

但後者並不以為意

兩人很快便墜入愛河　只是奧黛麗母親卻不贊成

梅爾給了奧黛麗〔翁蒂娜／Ondine〕的劇本  赫本看了相當喜歡

便接下這部舞台劇 與梅爾合作

１９５４年２到６月　開始在百老匯演出　

梅爾並帶奧黛麗接觸紐約的夜生活與爵士樂

〔翁蒂娜〕在票房評價上均十分成功

但焦點均集中在赫夲身上　奧黛麗並拿到東尼獎女主角

相形之下　法拉就像是個配角

１９５４年９月２４日　米爾與奧黛麗與在瑞士結為夫婦

儘管赫本母親艾拉反對　朋友也不支持

除了〔Lili／孤鳳奇緣〕外　米爾較讓人印象深刻的則是與妻子合作的〔War and Peace／戰爭與和平〕

１９５５年　義大利製片迪諾．戴．勞倫提斯與派拉蒙合作這部改編自托爾斯泰名著的史詩鉅片

力邀奧黛麗演出女主角娜塔莎

由於赫本不願與丈夫分離

所以勞倫提斯讓梅爾也擔任片中第二男主角安德烈　片酬１０萬元

只是電影成績差強人意　米爾表現也不佳　無法讓他影壇更上一層樓

接下來　米爾在主角與配角間遊移

譬如跟英格麗褒曼主演的〔Elena and Her Men／多情公主〕　與艾娃嘉娜合演的〔The Sun Also Rises／妾似朝 陽又照 君〕與英格史蒂芬絲合作的〔The World, The Flesh, The Devil〕

ａ

ａ

此後法拉在影壇聲勢直墜　只能在大片〔The Longest Day〕〔羅馬帝國淪亡錄〕擔任小配角

不然就是參予歐洲電影演出

跟奧黛麗當時如日中天的聲勢簡直是天壤之別

赫本與法拉的婚姻自一開始就不被看好

許多人認為米爾控制慾太強  操縱了妻子的事業

導致奧黛麗在全盛時期所接的片子相對其他演員來說少了許多

威廉荷頓就說：“我認為奧黛麗允許米爾認為自己可以影響她”

米爾是好萊塢少數畢業於一流大學的高級知識份子

有才華 野心勃勃 可是在事業上的表現根本無法跟妻子相比

別人似乎只是把他當作“奧黛麗赫本的先生”

這成為他心裡最大的痛　也讓赫本常要顧及丈夫的自尊心常去安撫他

在拍攝〔窈窕淑女〕時　奧黛麗與米爾之間出現了裂痕

法拉不忠的傳聞時有所聞 赫本逐漸了解丈夫對她的控制多於愛　

１９６６年　夫妻分居

儘管感情破裂　兩人仍在事業上合作

１９６７年　１９６７年１月　米爾擔任奧黛麗心理懸疑驚悚經典〔Wait Until Dark／盲女驚魂記〕的製片

叫好叫作　成為赫本事業另一名作

ａ

１９６７年９月　兩人律師發佈共同宣言　

３８歲的赫本與５０歲的法拉即將離婚

在經過四次流產與多次合作關係  兩人還是選擇勞燕分飛

１９６８年１２月　正式結束１３年的婚姻關係

１９７１年　米爾結了第五次　也是最後一次婚

對象是Elizabeth Soukhoutine

這段婚姻倒十分幸福　一直維持到法拉去世為止

７０年代後　米爾將事業重心轉到電視與歐洲影壇

偶爾會擔任導演與製作人

１９９８年　他從表演事業退休

在瑞士洛桑頤養天年

２００８年６月２日　於加州家中因心臟病去世

〔３－總結〕

米爾法拉是個頗有進取心的人　他學識高　又有理想

只是時運不濟　加上天賦有限　所以始終無法施展抱負

我看過他三部電影“

〔圓桌武士〕中　米爾飾演第二男主角亞瑟王　表現普通

〔戰爭與和平〕是兩個男主角之一

但他沒有將原著安德列的精神與熱烈的情感適切表達出來

〔羅馬帝國淪亡錄〕飾演一個盲眼詩人　表現不差　但角色太小

（另外法拉在赫本〔巴黎假期〕中飾演警長　驚鴻一瞥　不過幾乎沒人注意到）

個人覺得米爾的演技並沒特別精湛

另外他也缺乏個人魅力　難怪無法在好萊塢大紅大紫

至於法拉為奧黛麗導演的〔綠廈〕　個人只能說是部大爛片

導演功力不佳　以致不能在幕後找到一片天

不過米爾最為人知的倒非事業成就

而是他曾為奧黛麗赫本的第一任老公

結婚初期　夫妻感情不錯

赫本甚至為丈夫爭取到〔戰爭與和平〕的男主角

只是法拉始終只是個中等演員　無法在影壇闖出大名堂

奧黛麗的明星光環永遠蓋過米爾

就像許多妻子比丈夫紅的銀幕夫婦一樣

這段關係也是以仳離告終

奧黛麗在結婚後工作減產　外界也將矛頭只向米爾控制妻子

這還真有點像欲加之罪

平心而論　赫本在第一段婚姻期間作品雖少　仍拍出許多經典

所以也不能怪罪法拉

畢竟也要考慮到奧黛麗的個人意願

只是米爾始終無法與奧黛麗成功切割

在大眾眼中　他仍是‘奧黛麗的前夫’

外電報導其死訊時　仍必須冠上一個‘赫本先生’才能引起注意

不能以個人成就揚名　而必須生活在前妻聲名的陰影下

或許這才是米爾一生最大的遺憾吧〔The End〕

ａ
法拉　赫本與與〔第凡內早餐〕作者楚曼卡波提難得的合照

後者對奧黛麗取代瑪麗蓮夢露相當感冒