１９３４年１１月　艾琳回到RKO  投入另一部Jeremy Kern歌舞片〔Roberta／蘿柏塔〕

這部愛情歌舞喜劇原本是一部小說〔Gowns by Roberta〕

爾後改編成百老匯音樂劇

故事描述一名白俄公主在巴黎與別人合開一家時裝沙龍

後來伙伴去世　另一半股份由一名完全不懂時裝的美國足球員繼承

影片要角有佛瑞亞斯坦與琴姐羅吉絲

當時兩人雖已走紅　但還不算影壇最頂尖的歌舞片組合

製片Pandro S Berman便打算用〔Roberta〕將他們推向更高的地位

此外還有Randolph Scott, Helen Westley, Clair Wood等

尚未成名的露西鮑兒有個時裝模特兒小角色

導演是Willian Seiter

電影保留舞台三首曲目　Jeremy Kern又寫了幾首新曲

包括後來廣受歡迎拿到單曲榜冠軍的〔Lovely To Look At〕

〔Roberta〕從１９３４年１１月底拍到１月下旬　總共花了７５萬美元

３月上映後　票房鼎盛　為RKO賺了７７萬元

成為１９３０年以來公司第一次年度收入有盈餘

再為艾琳增添一部賣座片

影評也相當成功

至於鄧恩有優雅精緻的演出　歌喉則傑出迷人

不過米高梅１９５２年將〔Roberta〕重拍成〔Lovely To Look At〕

為了保護新版　讓前者無法重映

直到７０年代後期〔Roberta〕觀眾才得以在欣賞此片

１９３５年夏天　艾琳重回通俗文藝片範疇 投入環球的〔Magnificent Obsession〕

這部愛情片改編自１９２９年的同名暢銷小說

當年因故事傳達出的慈善精神訊息大受歡迎

描述一個花花公子因酒醉導致一名醫生致死其妻也因車禍失明

花花公子痛改前非 成為醫生 然後去醫治這名遺孀的眼睛

男主角原本考慮小道格拉斯范朋克（Douglas Fairbanks,Jr.）

也是從米高梅借來　小她１３歲的勞勃泰勒（Robert Taylor）

導演是John M. Stahl  要角尚有Charles Butterworth, Betty Furness

鄧恩的片酬高達１５萬美元　這是當時的頂尖身價

電影從７月拍到１０月　１９３５年底推出

票房大賣　影評叫好  口碑亦佳

艾琳的演出被認為兼具尊嚴與情感

泰勒因此片躍上一線男星　成為好萊塢影壇炙手可熱的男性偶像

１９５４年Douglas Sirk重拍本片 由珍惠曼（Jane Wyman）主演

再度成為一部叫好叫座的名作

不知是否巧合  本片也將男主角洛赫遜捧為一線男星

１９３５年底　艾琳繼續拍攝環球的〔Showboat〕

這又是一部愛情歌舞喜劇

原本是Edna Ferber１９２６年出版的暢銷小說

１９２７年被Jeremy Kern＆Oscar Hammerstein 改編成百老匯音樂劇

成為第一部劇中黑人角色與白人同等重要的賣座舞台劇

鄧恩曾主演過此劇（雖不在百老匯）

１９２９年環球搬上銀幕　反應不錯

１９３６年版的導演是以〔Frankenstein／科學怪人〕著稱的James Whale

男主角是Allan Jones  要角有Charles Winninger, Paul Roberson, Helen Morgan, Hattie McDaniel（意上均在舞台上演過本劇）Helen Westley

由於Edna Ferber與Jeremy Kern＆Oscar Hammerstein的關注

影片中的戲船與史實相當符合

可是由於成本不斷飆高　導致環球主席Carl Laemmle Sr.與兒子Carl Laemmle Jr.下台

電影從１９３５年１２月拍至隔年３月初

５月上映　票房大賣　不但賺回成本　利潤並拯救了接臨破產邊緣的環球

影評叫好　認為忠實演繹小說主旨

儘管製作價質與彩色攝影不如１９５１年版　但卻被視為三部搬上銀幕〔Showboat〕中最傑出的一部

雖然艾琳拍攝時已３７歲（片中女主角才２０歲初）

但仍成功詮釋劇中角色　賦予Magnolia甜美與惹人憐愛的特質

在拍攝〔Showboat〕前　艾琳不滿意跟RKO的合約

決定成為自由演員　並與哥倫比亞簽下一張三部片的合約

１９３６年夏天　艾琳開始拍攝哥倫比亞的第一部電影〔Theodora Goes Wild／迪奧多拉抓狂了！〕

這也開啟她頂尖喜劇女伶事業的另一篇章

這部Screwball愛情喜劇描述一名嚴謹的小鎮女子寫了一本浪漫小說

卻意外暢銷

為了跟出版商與周旋　她必須扮成一個熱情作家

結果卻與一個出身類似的藝術家相戀

男主角是馬文道格拉斯（Melvyn Douglas）

要角有Thomas Mitchell , Thurston Hull, Rosalind Keith, Elisabeth Risdon, Spring Byington等

鄧恩不喜歡這個劇本　因為之前多半主演嚴肅細劇　並沒嘗試過純粹喜劇

因此先到歐洲度假兩個月　希望哥倫比亞能給她別的劇本

但當時Screwball喜劇已成一股熱潮

許多戲劇女伶如凱薩琳赫本　貝蒂黛維絲　芭芭拉史坦崴都已投入這個範疇

因此哥倫比亞高層相當堅定　如果艾琳不接　將會被冷凍　她只好屈從

導演是先前以嚴肅戲劇為主的Richard Boleslawski

艾琳認為他對喜劇沒有嗅覺　雖然兩人相處良好　而且她很喜歡拍攝過程

但事實證明Boleslawski的喜劇指導功力並不差

不過在攝製其間導演身體多半不適　隔年就過世了

電影從１９３６年８月中拍到９月底　１１月發行

結果票房大賣　觀眾對艾琳的第一部Screwball喜劇相當捧場

當時影評也雖然沒大眾那般叫好　但後代評價愈來愈高

認為本片劇本編寫鋒利傑出　演出精彩　成為Screwball喜劇模式的前導　對後來愛情喜劇影響頗大

並拿到兩項奧斯卡提名（女主角／剪輯）

艾琳的演出倍受讚譽　成功傳達出女主角的歡樂　幽默　風趣

讓她第二度拿到奧斯卡女主角提名

〔Theodora Goes Wild〕對鄧恩與馬文道格拉斯事業意義重大

它讓前者順從嚴肅戲劇跨足喜劇之列　開始銀幕事業另一個輕鬆階段

讓後者成為知名國際明星