網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
馬來班頓選讀1
2011/01/29 17:50:37瀏覽745|回應2|推薦83

啊!星星月亮在哪兒,

在無花果樹上方;

啊!君你匿藏在哪兒,

隱現少女的閨房。

@@@@@@@@

要不是為了星星,

月亮為啥升得高?

要不是為了郎君;

我為啥老遠趕到?

@@@@@@@@

麻雀振翼飛山崗,

人種豆蔻在其間;

梨渦淺笑俏眉揚,

教我如何不瘋癲?

@@@@@@@@

有學生學期報告寫詩經與馬來班頓的比較,讓我知道馬來班頓。

班頓是馬來民族特有的民間口頭文學,充滿熱帶情調,有著濃厚的地方色彩

和民族色彩。

上選三首為愛情詩。

我會陸續選讀一些,這些穿著比基尼跳舞的熱帶音符。

熱帶的詩經。

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=z7608005&aid=4838742

 回應文章

成小碧
等級:7
留言加入好友
不太明白
2011/02/16 16:29
你說的"馬來", 是指"馬來西亞"嗎?
嵩麟淵明(z7608005) 於 2011-02-16 23:57 回覆:
是指馬來亞,馬來亞包括馬來西亞及印尼的一部分。

淨心齋
等級:8
留言加入好友
馬來班頓
2011/01/31 13:12

真的讓人想到詩經的風格

但是詩經的字義深奧 

嵩麟淵明(z7608005) 於 2011-02-01 14:55 回覆:
好像詩經比較文言。