網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
日式壽喜燒
2014/05/02 10:08:02瀏覽801|回應1|推薦22

 

近日上了日文課....

走在街上也不由自主開始注意招牌上的美食廣告

壽喜燒的名字特殊又帶有日式風味

一邊嘴中唸著廣告上的日文拼音

腦海裡回想著第一次和父母吃壽喜燒的幸福情景

美食串連著想念~~~~

日文歌曲~~NHK節目~~不停的在耳中環繞回想著....

在親手料理的過程中也讓好奇的我.....

想要更深瞭解這道美食的背後文化與意義....

除了品嚐外....也多吸收來自於不同國度的文化與美食之間的關係

受益良多....

帶著微甜也微鹹的壽喜燒中

燒出了不同於本土涮涮鍋湯底的柴魚味外

多了一份日式和風味

也燒出了那回家人吃壽喜燒不斷飲著茶品的記憶

該喝不喝湯呀?

請聽聽"壽喜燒"的歌曲~~有趣!

材料:

豆腐1/2塊       鹽少許           蒜1支     山茼蒿1小把

新鮮香菇2朵    洋蔥1/2小顆   金針菇1小把

沙拉油少許      涮涮鍋牛肉片200g        蛋2顆

調味醬汁:

砂糖1大匙    柴魚醬油4大匙   料理米酒3大匙    味霖3大匙    水300c.c

事前準備:

豆腐用紙巾吸除水份備用.....切片

香菇.....金針菇去除蒂頭....

洋蔥切絲

蒜切片

作法:

1.熱油鍋後放豆腐煎至兩面金黃色放涼備用

2.放入洋蔥爆香後再調味醬料倒入鍋內用大火煮至料理酒完全揮發

3.將豆腐片及其他食材擺入平底鍋內最後放入蔬菜

壽喜燒小檔案....(資料來自於網路)

Suki燒,即壽喜燒,又可稱為「鋤燒」。起源於日本江戶時代(1608~1867),早先只有天皇能吃肉的年代,一般平民無法品嚐鮮肉美味。
所以,農民只能偷偷將宰殺的肉,放在鋤具(Suki)扁平處加熱後,放上去燒熟而食。這就
是「Sukiyaki」壽喜燒的由來。
而"壽喜燒"由字面上來看,也可清楚傳達其烹飪方式是運用「燒」的技巧。所 謂"燒"是中
國最普遍的烹飪方法,隔著金屬加熱,鍋中以文火收其湯汁,因此壽喜燒也被許 多日本人稱為「沒有湯的火鍋」喔 !壽喜燒(Sukiiyaki)中的「Suki」指的即為農家用的鋤頭,舊時日本據聞農家皆以燒熱的鋤頭做為廚具,因此在上面烹燒的田間野味,便稱為「壽喜燒」。不論這個傳聞是否屬實,壽喜燒的「Suki」的確音近「喜歡」的「suki」,因此這項料理隨著時代轉變,漸漸成為大家歡喜慶祝的必備佳餚,而漢字「壽喜」也將這美好滋味,由農村階級提昇為歡慶珍饈。除此之外,壽喜燒也是歐美人士最熟悉的日本料理,之所以如此,全拜一九八五年空難逝世的歌手本九所賜。當時他的新歌《向上走去吧》為了方便在歐美發行,唱片公司特別絞盡腦汁,試圖取一個平易近人又好記的名字,當時唱片人員正在用餐,靈機一動,便以桌上的「Sukiyaki」做為歌名。一九六三年,這首歌成為美國Billboard告示排行榜榜首上第一首外語歌曲,而壽喜燒也成為美國人認識日本食物的第一步。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 


 


 

 


 


 


 

 


 

 


 


 


 


 


 

 


 


 


 

 


 


 


 

 


 

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 




 

 


( 興趣嗜好烹飪烘焙 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yyuag0406&aid=12988301

 回應文章

阿瑞仔
等級:7
留言加入好友
2014/05/03 20:59
食指大動 ~  晚安安~  週六 快 樂 ~

小淨(yyuag0406) 於 2014-05-04 17:34 回覆:

這2張您的作品我收下了~~

有趣又可愛的鳥笑

畫的好棒....

感恩啊~~

謝謝阿瑞仔謝謝