夢與詩　(原詩) 胡適 都是平常經驗 都是平常影像 偶然湧到夢中來 變換出多少新奇花樣 都是平常情感 都是平常語言 偶然碰著個詩人 變換出多少新奇詩句 醉過才知酒濃 愛過才知情重 你不能做我的詩 正如我不能做你的夢！

這篇是為音樂故事城市-「歌曲比較彈同調」單元做的系列介紹之一，叨叨絮絮加上故事，居然又寫成了這樣一大篇。

「醉過才知酒濃，愛過才知情重，你不會做我的詩，就如我不能做你的夢！」

陪伴網誌的歌是胡適先生的詩作《夢與詩》其中的第三段，他對自己的愛情人生，寫下了這四句膾炙人口的詩句。後來由張弼先生譜成流行歌曲，傳唱一時。

人間諸事，不曾身歷其境，沒有眼見為憑，無法體會那切膚之痛，而有感同身受的領悟。往往要自己也走過一遭，經歷同樣的辛酸，承受同樣的苦痛，才能恍然悟出，人生諸多事原來都是這樣，鮮少有人可以僥倖豁免。

不曾酒醉的人，見到別人醉時顏面潮紅，一身酒氣，滿口胡言，腳步蹣跚，以為醉酒莫非就是如此，根本無法體會「舉杯澆愁愁更愁」的意境，更別說明白「酒入愁腸化做相思淚」的歎息。

我想，是要到自己也醉到不行了，才會感歎那「醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行」的無奈和傷心，彷彿一切形容都太淺，怎麼也無能道盡那種深切。

我自己未曾大醉過，不敢妄言。

胡適跟妻子江冬秀是奉母命結婚的，江冬秀從小裹小腳，也沒有讀書，是傳統的大家閨秀。胡適婚後到美國留學，據說一方面也有逃避婚姻的意思。後來他在美國遇到了讓自己動心的人，回國後曾提議離婚，不過印象中好像是在一哭二鬧三上吊之下，不了了之。

然後他們就這樣，面對著不愛的人共度了一生。

不是不好，只是不愛。

我聯想到徐志摩的~偶然~

我是天空裡的一片雲，
偶爾投影在你的波心，
你不必訝異，更無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你記得也好，最好你忘掉，
在這交會時互放的光亮！

看著這兩位文人的作品，偶然是徐志摩寫給林徽音的詩，不知夢與詩是不是胡適寫給妻子的？

對這兩位文人的兩段戀情，不明究底的外人實在不該予以置評，個人情事唯有當事人自己能理會得。我只是突然想到一句話--「有內涵的多情叫風流，沒有內涵的多情叫下流。」，有點為之失笑，也茫然，究竟才情，因不因為有情，該不該等於多情呢....

世間人，人間事，人間情事何繽紛......。

孟庭葦版(本曲自動播放)

 
李碧華版

  
銀   霞版