網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
“好康道相報”... 
2009/08/05 07:08:42瀏覽1171|回應11|推薦35

網絡上流傳著一則令人哭笑不得的A Barber's Community Service in US。美國理髮師的社區服務】笑話故事。內容如下:

 

There is this barber in the US. One day a Caucasian florist goes to him for a haircut. After the cut, he goes to pay the barber. The barber replies: "No charge today. I am doing community service.

在美國有位理髮師。有一天一個白人的賣花人去找他理髮。理完髮,他去付理髮費。理髮師回覆: " 今天不收費。我在做社區服務."

 

The florist is happy and left. The next morning the barber finds a "Thank you" card and a dozen roses waiting at his shop door. 

賣花人愉快的離開了。第二天早晨理髮師發現一張 "感謝你" 的賀卡和十二朵玫瑰花放在他的商店的門前。 

 

An African American cop goes for a haircut and got the same "community service treatment." The cop is happy and left.

一個黑人美國警員去理髮去並且得到了同樣 "社區服務." 之後警員愉快的離開了。 

 

The next morning the barber finds a "Thank you" card and a dozen donuts waiting at his shop door.

第二天早晨理髮師發現一張 "感謝你" 的賀卡和一打炸甜圈餅放在他的商店門前。

 

A Chinese Software Engineer goes for a haircut and he also got the "community service treatment".

一位中國人軟體工程師去理髮,並且他也得到了同樣 "社區服務" 對待。

 

The next morning when the barber goes to open his shop, guess what he finds there第二天早晨,當理髮師去打開他的商店時,誰猜得到他發現了什麼? 

.....

.....

.....

A dozen of Chinese is waiting for a free Haircut.

商店門前有十二個中國人在等待免費理髮。




“好康道相報”!只是...唉~~~~~

 

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yugene8&aid=3196549

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

夜風樓主
等級:8
留言加入好友
中國人
2009/08/07 22:53

四十多年前我聽留美的人說當時自動販賣機不如現在 有一種賣報紙的箱子    銩個銅板就可打開拿一份報    自己要蓋上蓋子   下一位要再投幣    結果中國成中的都是投一個幣不蓋上方便後面的人不要投錢報社只好收了箱子

台北捷運原設有餘程優待    就是你買一張一千元的儲值卡票    每次坐依路程扣錢   但最後一次不論剩多少前都可坐一次不管多遠   意思是你可能不知自己剩多少錢    後來香港發生有人專門買剩錢轉賣    如你剩三元    他向你買五元   轉賣十元    花十元買的去坐二十元路程    消息傳來    台北捷運公司花幾千萬修改軟體程式取消尾程優待    洋顧問說    歐美推行幾十年都未發生此問題    中國人真利害

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-08 01:32 回覆:

確有其事.....


GW Charles
等級:7
留言加入好友
相去不遠 ......
2009/08/07 12:27

雖然說這是一個笑話 , 但是真的與事實相去不遠啊 .......

直銷公司安麗 ( Amway ) 推行顧客滿意保證 ( 不滿意完全退貨 , 包括未開封 , 使用過 , 用剩下一滴 .....) 結果全世界這麼多國家 , 也只有在中國一處無法施行 。前兩天百勝客 ( Pizza Hot ) 在中國才剛發生沙拉 Bar 事件 , 這不會剛好都只是湊巧吧 !


To fight for the truth you believe and to pray for the
persons you have ever loved.
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-07 13:04 回覆:
唏噓!

sunism
等級:8
留言加入好友
散爺點出了所有問題的關鍵
2009/08/07 02:51

因小失大的奇特民族性

這點蠻有趣的

為了"名牌特賣會"大排長龍,賺點蠅頭小利,  也是台北街頭年輕一代放諸全世界絕無僅有的奇特現象

詐騙集團, 老鼠會, 吸金公司.... 乃至於為了一點錢出賣選票, 出賣靈魂, 去當網工, 當政客打手的台灣媒體現象.... 這些問題在歐美或伊斯蘭社會都很難看到

"計利當計天下利", 與價值觀奮戰太辛苦

所以"古來聖賢皆寂寞, 惟有飲者留其名"

散爺

就著硬麵包喝高粱, 晚生敬您一杯!

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-07 10:31 回覆:

窃以為,「民族性」尤為「社會教育」的結果之一,而「社會教育」的最大主導力量源自領導人及其政府的作為風格。所以先哲強調“上善若水”思想。

回朔民國四十年代時期,台灣內外交迫,國困民窮,但是拾金不昧、互相捐輸、彼此恩感...等彰顯人性美德的情事時有所聞,而且遍及全省城市鄉里。當時的領導人及其政府力行正當的示範,蔚成風氣之功也。

近二十多年來,台灣的風氣所以今非昔比,領導人及其政府只圖一己、一黨私利,形成惡質示範而致耳。

總而言之,台灣的領導人及其政府若繼續罔顧澤福人民的責任,人民貪圖小利的劣根就必然繼續蓬勃,繼續被世人貽為笑柄,成為難堪的「台灣民族性」。

打住!打住!

這話題太敗酒興。

來!來!來!

容咱敬您一杯,請時賜指正。



等級:
留言加入好友
>///< 冤很大~
2009/08/06 20:47

散客兄犯了「刻意型斷章取義」和「巧合式陷人於不義」二錯誤,

小女子冤啊!

                             


逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-06 23:14 回覆:
咦~~~???

connie F
等級:8
留言加入好友
??
2009/08/06 04:41
Cat Emoticons
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-06 05:23 回覆:
謝謝回應。歡迎常來指教。

看雲
等級:8
留言加入好友
希望這是中國人自己講出來的笑話
2009/08/05 22:49
如果是別人說的,就真讓人哭笑不得了。
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-06 02:27 回覆:
咱希望壓根兒沒有這種笑話。

聯合國
等級:8
留言加入好友
戒貪 戒貪
2009/08/05 16:13

我也來唉呀~~難怪貪污犯永遠抓不完`XD

逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-06 02:25 回覆:
ye─


等級:
留言加入好友
溫馨
2009/08/05 16:12

我倒覺得這故事充分顯示出中國人愛鄉的人情味,

中國人離鄉背景, 特別疼惜自個兒人," 呷好逗相報 " , 很溫馨啊 !

阿豆仔最冷酷了, 一點兒人情味也沒有 !

我壓根兒沒聯想到貪小便宜這四個字

                     


逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-06 02:24 回覆:

“我壓根兒沒聯想到貪小便宜這四個字”

....『貪小便宜』!哈~~~~謝謝您指引出這麼貼切的解讀。

感恩!感恩!


B
等級:8
留言加入好友
窮-可以了解,但如果還過得去。。有必要這樣嗎?
2009/08/05 14:39
這反映了中國人省錢的“精”步!
來到歐洲很社會主義的國家,可以“歪”的資源就更多了。。。
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-05 14:46 回覆:

"精"而無"品",難怪會受異族鄙視!

類似的報導: http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=182069


凱C
等級:7
留言加入好友
一個
2009/08/05 10:15
唉!   這到底要說咱們中國人特別精呢還是.....................
逍遙散客(yugene8) 於 2009-08-05 14:39 回覆:

民族性 ?

社會教育?

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁