帕拉帕拉山的妖怪（THE MONSTER OF PALAPALA MOUNTAIN）

文．圖／賴馬

發行日期／2003年2月

和英出版社

這本書比較特別的地方，是附有英文版。故事非常有趣，沿襲賴馬一貫的創作風格，畫面熱鬧，而且是以豬為主角造型，十分可愛。

故事是描述白豬魯魯在帕拉帕拉山遇到妖怪，一路滾回所居住的彈珠村，身受重傷，只來得及喊了句：「有妖怪！」便昏過去，造成村民人心慌慌，直到兩隻豪豬送回魯魯遺失的包包，大家才發現是一場虛驚。

所謂的杯弓蛇影，大概就是這麼一回事。人們往往會因眼花或膽怯，而被陰影嚇到，尤其是孩子，本書可以幫助孩子克服對黑暗、陰影的恐懼心理，瞭解到光與影的關係。

故事從封面頁展開，白豬魯魯在長脖子村告別長頸鹿先生後，抄捷徑走帕拉帕拉山，這時兩名豪豬正在帕拉帕拉山裡升火。下一個對頁，作者用了三分之二的版面畫出魯魯一路滾下來的驚險畫面，深綠色的山，暗紅色天空，製造出黑夜裡的鬼魅氣息。而在文字部份，以四個不同角度方位的「滾」字來表示魯魯滾落的畫面製造趣味，文字下方則是宿棲在樹上群鳥被魯魯的驚叫嚇得飛起的情形。

另外，除了觀察到本書大部份的對頁的主要圖畫幾乎都像第一個對頁圖那樣佔版面三分之二外，作者還會以漫畫的手法在空白處畫上小插圖，在九到十三這幾個對頁圖，作者畫了許多小幅畫面，是為了顯示文字所敘述的村民的慌亂情形，趣味十足。