【南歌子】

滿路芳菲舞，盈眸綠野迢。

繽紛過後便寥寥，

要趁光風霽月惜春宵。

見盡浮雲變，何須信念搖。

狂瀾再現也輕描，

都似廬山煙雨浙江潮。

圖/詞：逸飛

語譯：

滿路都是繁花似錦，隨風起舞，眼前一片遼闊的翠綠原野。
可這些繽紛美景過後，便變得寂寥無聲。
應當趁著風和日麗、雨過天晴的良辰美景，好好珍惜這美好的春夜。

世間浮雲變幻無常，早已看透，又何必因為一時的變故而動搖信念？
即便狂風驟起、巨浪翻騰，也只當作輕描淡寫的小波瀾，
一切都如同廬山煙雨、浙江潮水——瞬息變幻，終將歸於平靜。

2025/04/17