【浣溪沙】

煙水茫茫擁翠樓，

斜陽冉冉暗江流，

孤舟野渡自橫浮。

晚照蕭然人跡杳，

夭桃寂寞守春秋，

情深夢短恨悠悠。 

圖/詞：逸飛

語譯：

煙霧瀰漫的江水無邊無際，環繞著翠綠的小樓，夕陽緩緩西沉，映照著靜靜流淌的江水，孤零零的小船隨波漂浮在荒涼的渡口。

黃昏的餘暉顯得冷清蕭瑟，周圍杳無人跡，盛開的桃花寂寞地度過一年又一年，情深卻夢短，心中遺憾無盡悠長。

2025/02/25